Your Heart is the Size of Your Fist

این مجموعه از داستان‌های واقعی که بسیار جالب و تاثیرگذار هستند، اولین کتاب توسط یک پزشک کانادایی در مورد موضوع سلامت پناهندگان است. قلب شما اندازه روح شماست که خوانندگان را به اتفاقات پیچیده، دردناک، و اغلب نادیده گرفته‌شده روزانه یک کلینیک پزشکی شهری شلوغ برای پناهندگان جلب می‌کند. یک روزنامه‌نگار عراقی که پسرش به قتل رسیده‌است، دچار اختلال استرس پس از حادثه شده و در سوگ از دست دادن شغل خود است. یک زن اهل کنگو از درمان ضد ویروسی برای تشخیص جدید HIV خود امتناع می‌کند، و در عوض اعتماد خود را به عیسی قرار می‌دهد. دو زن مسلمان محافظه‌کار عراقی به طور سهوا در معرض پورنوگرافی قرار می‌گیرند زمانی که یک پزشک از تصاویر گوگل برای تکمیل یک بحث پزشکی استفاده می‌کند. این داستان‌ها به نوبه خود طنز آمیز، پریشان کننده، و در حال حرکت، بینشی نسبت به افرادی ارائه می‌دهند که به دنبال یک زندگی جدید هستند در حالی که در حال هدایت فقر، موانع زبانی، و همسایگانی هستند که همیشه دوستانه نیستند. این مجموعه پر سر و صدا از داستان‌های واقعی دکتر مارتینا اسکولز سرشار از امید و طنز است، و با هم یک پرتره عمیق از این که چگونه یک پزشک تلاش می‌کند تا مراقبت و دفاع از کیفیت را برای بیماران فراهم کند در حالی که از نظر فرهنگی حساس باقی می‌ماند، حتی زمانی که او با احساس گناه، آگاهی از امتیازات خود، ایمانی که با آن بزرگ شده‌بود، و ضربه روحی پس از شنیدن داستان‌های بی شماری از خشونت و رنج دست و پنجه نرم می‌کرد. در روح لوییس آرونسون و آتول گاوانده، نوشته شولز براساس تجربیات شخصی اوست و به بررسی لحظات متحول‌کننده می‌پردازد که در آن رابطه پزشک - بیمار بالینی به یک ارتباط عمیق انسانی تبدیل می‌شود.

---