The Unsayable

انی راجرز در طی بیست سال زندگی خود به عنوان یک روانشناس بالینی، زبان خاموش دخترانی را یاد گرفته که نمیتوانند در مورد اسیب جنسی ویرانگر صحبت کنند. اگرچه سوء استفاده بسیار دردناک است که کلمات را بیان کند، زبان نشانه های رمزی و نشانه هایی دارد که درمان رایج نتواند انها را درک کند. راجرز در این کتاب درخشان و عمیقا تکان دهنده، نشان میدهد که چگونه به بسیاری از دختران کمک کرده تا بیان و درمان برای ضربه جنسی که کودکی انها را از بین برده است. راجرز با یک شرح غم انگیز از سقوط عاطفی خود در کودکی شروع می‌کند و به نشان دادن اهمیت ان در چگونگی شنیدن و درک تروما در کار کلینیکی خود ادامه می‌دهد. سال‌ها پس از فروپاشی او، هنگامی که او کار درخشان یک روانکاو فرانسوی به نام ژاک لاکان را کشف کرد، راجرز سرانجام کلید لازم برای باز کردن اسرار ناگفتنی را داشت. راجرز با نظریه زبان لکان و انجمن‌های لایه‌ای ان به عنوان راهنمای او، توانست ارتباطات تکان دهنده‌ای را با دختران به ظاهر غیرقابل دسترسی که سال‌های کودکی را از دست داده بودند، برقرار کند، دخترانی که سکوت را تحمل کرده بودند. در قلب این کتاب، تصویری در حال جستجو از دختری به نام راجرز است که الن را به خاطر سه سال ازار و اذیت وحشیانه توسط پرستار بچه‌اش می‌خواند. راجرز در طول هفت سال درمان، به الن کمک کرد تا کلماتی را برای اتفاقات وحشتناکی که برای او رخ داده بود پیدا کند، به الگوهای ناخوداگاه ای که از طریق انها او ضربه روحی را مجددا تکرار می‌کرد، نگاه کند و یاد بگیرد که فراتر از سایه‌های گذشته زندگی کند. راجرز از طریق داستان الن، مجموعه را روشن می‌کند، و به طور خصوصی از اسیب بین درمانگر و کودک پرده برداری می‌کند، به عنوان حقایق دردناک و پیامدهایشان به شیوه‌های غیر منتظره روشن می‌شوند. همانند ضربه روحی و بهبود جودیت هرمان و ذهن خاموش کیردفیلد جامیسون، کتابی است که قدرت تغییر دادن نحوه تفکر ما در مورد رنج و بیان خود را دارد. برای کسانی که اسیب روانی را تجربه کرده اند, و کسانی که دلشان می خواهد کمک کنند, این کتاب شجاع و قانع کننده یک سنگ محک از درک شفاف و التیام واقعی خواهد بود.

---