ورود به حساب کاربری

خرید کتاب Form, Meaning and Function in Collocation

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
برای خرید و دانلود فایل باید وارد شوید
ثبت نام / ورود بستن
Form, Meaning and Function in Collocation

Form, Meaning and Function in Collocation

Form, Meaning and Function in Collocation
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

A Corpus Study on Commercial Chinese-to-English Translation

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
Form, Meaning and Function in Collocation
A Corpus Study on Commercial Chinese-to-English Translation
The issue of differences between translational language and native-speaker language has become a topic of increasing interest in linguistics and Translation Studies (TS). One of the primary tasks in this research area is to employ a corpus approach and analyse collocations with authentic language data by comparing comparable corpora consisting of translated and native-speaker texts. Collocation in linguistics and TS refers to the relationship of co-occurrence between lexical items. The book shows that examining the use of collocations constitutes an integral part in assessing the naturalness of second language (L2) use, and therefore can be a valid measure to make a distinction between translational language and native-speaker language.

Nevertheless, the role of collocation has not been given enough attention or discussed systematically in TS and, to date, there are hardly any translation theorists who have clarified the mechanism of collocation in TS, by which translators acquire receptive and productive knowledge of collocations in their L2. In addition, previous research in this area is largely confined to Indo-European languages, resulting in a lack of empirical evidence involving Asian languages. This book therefore attempts to bridge the gap in the literature and constitute an integral part in the research area.
لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2020

نویسنده

Haoda Feng

ناشر

Routledge

شابک

9780367321307
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

Form, Meaning and Function in Collocation

Form, Meaning and Function in Collocation

Haoda Feng
20
هزار تومان
Chinese for Working Professionals

Chinese for Working Professionals

Haidan Wang
20
هزار تومان
The Routledge Course in Business Chinese

The Routledge Course in Business Chinese

Qiuli Zhao
20
هزار تومان
Open For Business

Open For Business

Jane C.M. Kuo
20
هزار تومان
<div class=vernacular lang="zh">高级商务汉语会话教程 = Business Chinese : advanceed conversation /</div>

<div class=vernacular lang="zh">高级商务汉语会话教程 = Business Chinese : advanceed conversation /</div>

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Le français commercial

Le français commercial

Daniel Cogez
20
هزار تومان
An Encyclopaedia of Practical Translation and Interpreting

An Encyclopaedia of Practical Translation and Interpreting

Sin-Wai Chan
20
هزار تومان
Multimodal Approaches to Chinese-English Translation and Interpreting

Multimodal Approaches to Chinese-English Translation and Interpreting

Dezheng Feng
20
هزار تومان
Translation as Actor-Networking

Translation as Actor-Networking

Wenyan Luo
20
هزار تومان
<div class=vernacular lang="zh">跨文化交际翻译续编 /</div> Kua wen hua jiao ji fan yi xu bian

<div class=vernacular lang="zh">跨文化交际翻译续编 /</div> Kua wen hua jiao ji fan yi xu bian

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Thinking Chinese Translation

Thinking Chinese Translation

Liu Tin-Kun
20
هزار تومان
<div class=vernacular lang="en">汉英翻译指要 : 核心概念与技巧 = Introduction to Chinese-English translation /</div> Han Ying fan yi zhi yao : he xin gai nien yu ji qiao = Introduction to Chinese-English translation : key concepts and techniques

<div class=vernacular lang="en">汉英翻译指要 : 核心概念与技巧 = Introduction to Chinese-English translation /</div> Han Ying fan yi zhi yao : he xin gai nien yu ji qiao = Introduction to Chinese-English translation : key concepts and techniques

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Multimodal Approaches to Chinese-English Translation and Interpreting

Multimodal Approaches to Chinese-English Translation and Interpreting

Dezheng Feng
20
هزار تومان
<div class=vernacular lang="zh">英汉互译指导与篇章翻译 = A guide to essay translation from Chinese into English and vice versa /</div> Ying Han hu yi zhi dao yu pian zhang fan yi = A guide to essay translation from Chinese into English and vice versa

<div class=vernacular lang="zh">英汉互译指导与篇章翻译 = A guide to essay translation from Chinese into English and vice versa /</div> Ying Han hu yi zhi dao yu pian zhang fan yi = A guide to essay translation from Chinese into English and vice versa

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Fathoming Translation as Discursive Experience

Fathoming Translation as Discursive Experience

Chunshen Zhu
20
هزار تومان
Career Paths Information Technology (esp) Student's Book

Career Paths Information Technology (esp) Student's Book

Evans V Doo...
20
هزار تومان
The AMA Style Guide for Business Writing

The AMA Style Guide for Business Writing

American Ma...
20
هزار تومان
Good Grief, Good Grammar

Good Grief, Good Grammar

Dianna Booher
20
هزار تومان
Market Leader

Market Leader

Irene Barrall
20
هزار تومان
Business Discourse (Research and Practice in Applied Linguistics)

Business Discourse (Research and Practice in Applied Linguistics)

Catherine N...
20
هزار تومان
Business Grammar, Style &amp; Usage

Business Grammar, Style &amp; Usage

Josh Gotthe...
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن