Before My Time

امی مک کی در حالی که تاریخ خانواده، کشف ژنتیکی، و صحنه‌های زندگی خود را با هم مقایسه می‌کند، داستان جذاب و علمی از میراث ناراحت‌کننده خانواده خود از سرطان ارثی را بیان می‌کند، در حالی که چالش‌های ناشی از حمل جهش را بررسی می‌کند که نه تنها بسیاری از افرادی که دوست دارید را کشت، بلکه ممکن است شما را نیز بکشد. داستان ارتباط امی مک کایل با یک اختلال ژنتیکی به نام سندرم لینچ بیش از هفتاد سال قبل از تولد او و مدت‌ها قبل از کشف DNA توسط دانشمندان آغاز شد. در سال ۱۸۹۵، خاله بزرگ او، پولین گراس، خیاط آن آربور میشیگان، به یک استاد آسیب‌شناسی در دانشگاه محلی گفت که انتظار دارد مانند بسیاری دیگر از افراد خانواده‌اش در جوانی بمیرد. به جای فراموش کردن ترس‌هایش، آسیب‌شناس تصمیم گرفت تا پائولین را در ردیابی دقیق افرادی که در خانواده او در اثر سرطان فوت کرده بودند، ثبت‌نام کند. حدس و گمان پاولینا درست بود که او در سن ۴۶ سالگی درگذشت، اما به دلیل تلاش‌های او، خانواده او (‏که آسیب‌شناس آن‌ها را خانواده جی نامید)‏تبدیل به طولانی‌ترین و دقیق‌ترین شجره‌نامه سرطان شد که تا کنون در دنیا مورد مطالعه قرار گرفته‌است. یک قرن پس از اعتراف پائولینو، محققان جهش ژنتیکی مسئول مشکلات خانواده را شناسایی خواهند کرد. اکنون به عنوان سندروم لینچ شناخته می‌شود، شرایط ژنتیکی، حاملان خود را به انواع مختلفی از سرطان از جمله روده بزرگ، آندومتر، تخمدان و لوزالمعده مستعد می‌کند. در سال ۲۰۰۱، به عنوان یک مادر جوان با دو پسر و علاقه شدید به زنده ماندن، امی مک کی در میان اولین کسانی بود که برای سندرم لینچ مورد آزمایش قرار گرفت. او احساس می‌کرد که آزمایش مثبت خواهد کرد: طرف مادری خانواده او با مرگ و میرهای اولیه پر شده بود و مادرش به خاطر این بیماری تحت درمان قرار گرفته بود. وقتی که این آزمون ترس او را درست نشان داد، او شروع به زندگی در "حالتی آشفته بین سلامتی و سرطان" کرد، و از آن زمان به بعد در آنجا بوده‌است. خاطرات ژنتیکی او داستان جذابی را به تصویر می‌کشد، و روش‌های زیادی را برای زندگی با دستی که با آن روبرو هستید، به شوخی می‌گیرد.

---