ورود به حساب کاربری

خرید کتاب Pourquoi tu danses quand tu marches?

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
برای خرید و دانلود فایل باید وارد شوید
ثبت نام / ورود بستن
Pourquoi tu danses quand tu marches?

Pourquoi tu danses quand tu marches?

Pourquoi tu danses quand tu marches?
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

Legba

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
Pourquoi tu danses quand tu marches?
Legba
Finaliste au Prix Renaudot Un enfant sauvé par la littérature et par la lecture Résumé Un matin, sur le chemin de l'école maternelle, à Paris, une petite fille interroge son père : « Dis papa, pourquoi tu danses quand tu marches ? ». La question est innocente et grave. Pourquoi son père boite-t-il, pourquoi ne fait-il pas de vélo, de trottinette... ? Le père ne peut pas se dérober. Il faut raconter ce qui est arrivé à sa jambe, réveiller les souvenirs, retourner à Djibouti, au quartier du Château d'eau, au pays de l'enfance. Dans ce pays de lumière et de poussière, où la maladie, les fièvres d'abord puis cette jambe qui ne voulait plus tenir, l'ont rendu différent, unique. Il était le « gringalet » et « l'avorton » mais aussi le meilleur élève de l'école, le préféré de Madame Annick, son institutrice venue de France, un lecteur insatiable, le roi des dissertations. Extrait « Je vais te raconter le pays de mon enfance. Et tu les auras toutes, les histoires qui ont marqué mes jeunes années. Je te parlerai de mes vieux parents. Je te parlerai de mon passé et je répondrai à la question que tu m'as posée. Je te parlerai du désert mouvant autour de Djibouti, ma ville natale. Je te parlerai de la mer Rouge. Je te parlerai de mon quartier et de ses maisonnettes au toit en tôles d'aluminium. Peut-être le trouveras-tu pauvre et sale, et peut-être n'oseras-tu pas me l'avouer. » Échos de presse « Waberi avait besoin d'un interlocuteur pour se dire à la première personne, et il écrit à sa fille avec amour, car ce livre est aussi et surtout un cadeau. » Valérie Marin La Meslée, Le Point « La bouleversante confession d'un père qui explique son handicap à sa fille. Cette belle leçon de danse entre un père et sa fille montre que la littérature est un art de la transmission. » Mohammed Aïssaoui, Le Figaro littéraire L'auteur Abdourahman A. Waberi est né en 1965 à Djibouti. Il enseigne les littératures françaises et francophones à Washington et collabore avec Slate Afrique et Le Monde. Il est l'auteur de nombreux livres dont Le Pays sans ombre (1994), Cahier nomade (1996) et Balbala (1998) et plus récemment Aux États-Unis d'Afrique (2006) et La divine chanson (2015) qui a reçu le prix Louis Guilloux. Il a publié le recueil de poésie Les nomades, mes frères, vont boire à la grande ourse chez Mémoire d'encrier (2013).
لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2020

نویسنده

Abdourahman A. Waberi

ناشر

Mémoire d'encrier

شابک

9782897126865
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

The Factory of Facts

The Factory of Facts

Hilaire Belloc
20
هزار تومان
Chogyam Trungpa

Chogyam Trungpa

Scott Brick
20
هزار تومان
Recalling Chogyam Trungpa

Recalling Chogyam Trungpa

Scott Brick
20
هزار تومان
Condi

Condi

Aaron Lansky
20
هزار تومان
With Patience and Fortitude

With Patience and Fortitude

Richard E. ...
20
هزار تومان
A Free Man

A Free Man

Warren Bellows
20
هزار تومان
Perfect Gentleman

Perfect Gentleman

Hal Zina Be...
20
هزار تومان
Educating Alice

Educating Alice

Jill M. Bys...
20
هزار تومان
Ching Chong China Girl

Ching Chong China Girl

Wes Nisker
20
هزار تومان
The New Rules for Blondes

The New Rules for Blondes

Michael She...
20
هزار تومان
The Way of the Fight

The Way of the Fight

Thomas Vand...
20
هزار تومان
The Letter

The Letter

Andi Zeisler
20
هزار تومان
The Artist's Daughter

The Artist's Daughter

Arlene Dávila
20
هزار تومان
Portals to Freedom

Portals to Freedom

Camille Glenn
20
هزار تومان
Lone Survivor

Lone Survivor

Jonathan Ha...
20
هزار تومان
Rather Outspoken

Rather Outspoken

Darren W Ri...
20
هزار تومان
A Spoonful of Sugar

A Spoonful of Sugar

Helen Szyma...
20
هزار تومان
Winter King

Winter King

Dianne McKi...
20
هزار تومان
Sophie

Sophie

Leah Leneman
20
هزار تومان
Wave

Wave

Phil Norman
20
هزار تومان
Outwitting History

Outwitting History

Christine B...
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن