Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-45. Eine Auswahl.

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

از خودتان درباره کتاب توضیح کوتاهی بنویسید

Obwohl jüdischer Herkunft, blieb Victor Klemperer während des Faschismus in Deutschland. Die Ehe mit einer Nichtjüdin bewahrte ihn vor der Deportation. Als er, der Romanist von europäischem Rang, sein Lehramt an der Technischen Hochschule in Dresden verlor, die zunehmenden Repressalien seine wissenschaftliche Arbeit verhinderten, wurde ihm das Tagebuch zur "Balancierstange", ohne die er abgestürzt wäre. Mit minutiöser Genauigkeit hielt er fest, was er erlebte, was er sah, was ihm zugetragen wurde. "Beobachten, notieren, studieren" - das war die ständige Forderung, die er an sich selbst stellte. Er wollte der "Kulturgeschichtsschreiber der Katastrophe" sein, aber er ist darüber hinaus auch der Chronist von Schicksalen und Familientragödien geworden, über die die Zeit hinwegging. Tag für Tag löste er seine selbstgesetzte Zeugnispflicht ein, trotz ständiger Todesgefahr, Zwangsarbeit und entwürdigender Existenz im "Judenhaus". Er notierte Gerüchte, Witze, Nachrichten und immer wieder die Sprache des Dritten Reiches, die er für sein berühmt gewordenes Buch "LTI" (Lingua Tertii Imperii) sammelte. Aus dieser leidenschaftlichen Chronistenarbeit wurde ein einmaliges, ungewöhnliches Zeugnis über den Alltag der Judenverfolgung: ein Zeitdokument von außerordentlicher Faszination.

Zu dieser Ausgabe:
Dieser Auswahlband erschien erstmals 2007 in der Rudolf Augstein GmbH & Co. KG. Auswahl und Einleitung von Almut Giesecke (SPIEGEL-Verlag). Textgrundlage ist die 1995 bei Aufbau erschienene Originalausgabe: Victor Klemperer, „Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-1945“, herausgegeben von Walter Nowojski unter Mitarbeit von Hadwig Klemperer. Mit einem Nachwort von Walter Nowojski (2 Bände in Kassette).

Die vorliegende Ausgabe übernimmt die Auslassungen der ersten zweibändigen Edition, die sich vor allem auf ausführliche Lektüre- und Film-Notate, Auszüge aus der Tages- und Wochenpresse sowie auf Wiederholungen beziehen. In diesem Sinne sind die Kürzungen für diese Auswahl fortgeführt. Es wurde vor allem auf die ausführliche Darstellung der wissenschaftlichen Arbeit Klemperers, seiner Lektüre und deren Analyse verzichtet. Die Auswahl konzentriert sich auf Klemperers Alltag.
Die Auslassungen, sowohl die übernommenen der zweibändigen Edition als auch die neuen, durch die Auswahl bedingten, sind nicht gekennzeichnet.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

german

تاریخ انتشار

2012

نویسنده

Martin Doerry

ناشر

Aufbau Digital

شابک

9783841205391

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-45. Eine Auswahl.

Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-45. Eine Auswahl.

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

زبان

german

تاریخ انتشار

2012

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

Ich will Zeugnis ablegen bis zum Letzten

Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-45. Eine Auswahl.

Your Neighborhood Gives Me the Creeps

The Secret Man

Infidel

Christmas with Paula Deen

Riding Rockets

Not Dead And Not for Sale

Fired!

Return to Paris

It's Good to Be the King...Sometimes

The Village

Tommyland

Tommyland

Cheating Death, Stealing Life

Heartbreak &amp; Triumph

I Am C-3PO

I Love My Computer Because My Friends Live in It

What We Keep

Life Is Like a Musical

Aren't You Forgetting Someone?

دیدگاه کاربران

Heartbreak & Triumph