La Nilsson

April 15, 2007
We welcome the long-awaited English version of Swedish soprano Nilsson's (1918-2005) autobiography, originally published in her native tongue, Swedish, in 1995 and in German in 1997. Expertly translated by Popper, the thematically organized narrative conveys the singer's humanity, highlighting her farm upbringing and early vocal study, her long and obviously happy marriage to veterinarian Bertil Niklasson, and details of the cities and opera houses where she performed. Nilsson takes an evenhanded approach, admitting to some vocal faults while glorying in her well-deserved triumphs and singling out colleagues for particular praise or, more rarely, criticism. Her strong opinions surface in the face of quirky conductors, arrogant directors, and oblivious set designers; the difficulties in creating recordings of some of the major repertory pieces; and her experiences with obsessive fan behavior bordering on stalking. A fairly comprehensive discography, photographs, and list of awards she received are included. Nilsson's fame as one of the major international stars of the post-World War II opera scene makes this title essential for most libraries, especially as there has been very little available other than her photographic memoirs and a chapter devoted to her in a handful of opera-related books.Barry Zaslow, Miami Univ. Libs., Oxford, OH

Copyright 2007 Library Journal, LLC Used with permission.