The Next 500 Years

بحثی که ما یک وظیفه اخلاقی برای کشف دیگر سیارات و منظومه شمسی داریم چون زندگی انسان روی زمین تاریخ انقضا دارد. زندگی بر روی زمین به ناچار به پایان خواهد رسید، چه با فاجعه آب و هوایی، جنگ فاجعه زا، و چه با مرگ خورشید در چند میلیارد سال آینده. برای جلوگیری از انقراض، ما باید یک سیاره خانگی جدید پیدا کنیم، شاید حتی یک منظومه شمسی جدید، که در آن زندگی کنیم. در این کتاب تحریک‌آمیز و جذاب، کریستوفر میسون استدلال می‌کند که ما یک وظیفه اخلاقی برای انجام این کار داریم. همان طور که تنها گونه آگاه است که زندگی روی زمین تاریخ انقضا دارد، ما این مسئولیت را داریم که به عنوان چوپان زندگی عمل کنیم - نه تنها برای گونه ما بلکه برای همه گونه‌هایی که به آن‌ها وابسته هستیم و برای گونه‌هایی که هنوز می‌آیند (‏با تکامل تصادفی یا طراحی‌شده)‏. میسون استدلال می‌کند که همان ظرفیت نبوغ که ما را قادر ساخته‌است تا موشک و زمین در دیگر سیارات بسازیم، می‌تواند برای طراحی مجدد زیست‌شناسی به کار رود تا بتوانیم به طور پایدار در آن سیارات زندگی کنیم. و او یک طرح ۵۰۰ ساله برای انجام پروژه بسیار بلندپروازانه مهندسی مجدد ژنتیک انسانی برای زندگی در جهان دیگر ارائه می‌دهد. همان طور که امروز هستند، بدن انسان‌های ضعیف ما هرگز نمی‌تواند از سفر به سیاره قابل سکونت دیگری جان سالم به در ببرد. "میسون" عوارض سفره‌ای فضایی بلند مدت فضایی را که "اسکات کلی" (‏Scott Kelly)‏فضانورد، از یک سال پیش در ایستگاه فضایی بین‌المللی با تغییراتی در خون، استخوان و ژن خود بازگشت، توصیف می‌کند. میسون یک برنامه ۱۰ مرحله‌ای ۵۰۰ ساله را پیشنهاد می‌کند که ژنوم را مهندسی می‌کند به طوری که انسان‌ها بتوانند محیط‌های افراطی فضای خارجی را با هدف نهایی رسیدن به استقرار انسان در سیستم‌های خورشیدی جدید تحمل کنند. او یک نقشه راه ارائه می‌دهد که در ابتدا منظومه شمسی باید از آن دیدن کند، و بیوتکنولوژی، فلسفه و ژنتیک را تلفیق می‌کند تا دید بی نظیری از جهان پیش رو ارائه دهد.

---