ورود به حساب کاربری

خرید کتاب Marvellous Thieves

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
Marvellous Thieves

Marvellous Thieves

Marvellous Thieves
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

Secret Authors of the Arabian Nights

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
Marvellous Thieves
Secret Authors of the Arabian Nights
Although many of its stories originated centuries ago in the Middle East, the Arabian Nights is regarded as a classic of world literature by virtue of the seminal French and English translations produced in the eighteenth and nineteenth centuries. Supporting the suspicion that the story collection is more Parisian than Persian, some of its most famous tales, including the stories of Aladdin and Ali Baba, appear nowhere in the original sources. Yet as befits a world where magic lamps may conceal a jinni and fabulous treasures lie just beyond secret doors, the truth of the Arabian Nights is richer than standard criticism suggests.

Marvellous Thieves recovers the cross-cultural encounters--the collaborations, borrowings, and acts of literary larceny--that produced the Arabian Nights in European languages. Ranging from the coffeehouses of Aleppo to the salons of Paris, from colonial Calcutta to Bohemian London, Paulo Lemos Horta introduces readers to the poets and scholars, pilgrims and charlatans who made crucial but largely unacknowledged contributions to this most famous of story collections. Each version betrays the distinctive cultural milieu in which it was produced and the workshop atmosphere of its compilation. Time and again, Horta shows, stories were retold and elaborate commentaries added to remake the Arabian Nights in accordance with the personalities and ambitions of the storytellers and writers.

Untangling the intricate web of invention and plagiarism that ensnares the Arabian Nights, Horta rehabilitates the voices hidden in its long history--voices that mirror the endless potential of Shahrazad's stories to proliferate.
لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2017

نویسنده

Paulo Lemos Horta

ناشر

Harvard University Press

شابک

9780674545052
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

The Arabian Nights Encyclopedia; 2 Volumes

The Arabian Nights Encyclopedia; 2 Volumes

Richard van...
20
هزار تومان
A Bad Day For Ali Baba

A Bad Day For Ali Baba

Craig Shaw ...
20
هزار تومان
Whatever Gets You Through the Night

Whatever Gets You Through the Night

Andrei Codr...
20
هزار تومان
<div class=vernacular lang="ru">Арабский мир в эпоху "Тысячи и одной ночи" /</div> Arabskiĭ mir v ėpokhu "Tysi︠a︡chi i odnoĭ nochi"

<div class=vernacular lang="ru">Арабский мир в эпоху "Тысячи и одной ночи" /</div> Arabskiĭ mir v ėpokhu "Tysi︠a︡chi i odnoĭ nochi"

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Literary Modernity Between The Middle East And Europe

Literary Modernity Between The Middle East And Europe

Kamran Rast...
20
هزار تومان
The Arabian Nights Encyclopedia; 2 Volumes

The Arabian Nights Encyclopedia; 2 Volumes

Richard van...
20
هزار تومان
The Thousand and One Nights and Twentieth-Century Fiction (Handbook of Oriental Studies. Section 1 the Near and Middle East)

The Thousand and One Nights and Twentieth-Century Fiction (Handbook of Oriental Studies. Section 1 the Near and Middle East)

van Richard...
20
هزار تومان
Marvellous Thieves

Marvellous Thieves

Paulo Lemos...
20
هزار تومان
One Thousand and One Nights - Complete Arabian Nights Collection

One Thousand and One Nights - Complete Arabian Nights Collection

Richard Bur...
20
هزار تومان
The Arabian Nights

The Arabian Nights

Robert Irwin
20
هزار تومان
Dictionnaire amoureux des mille et une nuits

Dictionnaire amoureux des mille et une nuits

Alain Bould...
20
هزار تومان
Scheherazade's Children

Scheherazade's Children

Marina Warner
20
هزار تومان
The Arabian nights in English literature : studies in the reception of The thousand and one nights into British culture

The Arabian nights in English literature : studies in the reception of The thousand and one nights into British culture

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Erzählungen aus 1001 Nacht

Erzählungen aus 1001 Nacht

بدون نویسنده
20
هزار تومان
The Arabian Nights Encyclopedia

The Arabian Nights Encyclopedia

Hassan Wassouf
20
هزار تومان
Tales Of The Caliphate Nights (True 20; Pci2301)

Tales Of The Caliphate Nights (True 20; Pci2301)

Aaron Infan...
20
هزار تومان
The Islamic Context of the Thousand and One Nights

The Islamic Context of the Thousand and One Nights

Muhsin J. A...
20
هزار تومان
<div class=vernacular lang="ru">Арабский мир в эпоху "Тысячи и одной ночи" /</div> Arabskiĭ mir v ėpokhu "Tysi︠a︡chi i odnoĭ nochi"

<div class=vernacular lang="ru">Арабский мир в эпоху "Тысячи и одной ночи" /</div> Arabskiĭ mir v ėpokhu "Tysi︠a︡chi i odnoĭ nochi"

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Marvellous Thieves

Marvellous Thieves

Paulo Lemos...
20
هزار تومان
Philosophy

Philosophy

Charles R. ...
20
هزار تومان
Style

Style

F.L. Lucas
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن