Proper Doctoring

" مردم برای کمک به ما می‌آیند. آن‌ها برای سلامتی و قدرت می‌آیند. دیوید مندل با این کلمات ساده، کتاب دکترین درست را آغاز می‌کند، کتابی درباره اینکه پزشک خوب بودن یعنی چه (‏و می‌خواهد)‏چه معنایی دارد، و به همین دلیل کتاب بسیار زیادی برای بیماران و همچنین پزشکانی که می‌خواهند برای همه کتاب بخوانند. در نثر محکم و روشن، او خوانندگان را به هنر پزشکی معرفی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه آن را تمرین کند. در مورد مسائلی از اساسی‌ترین نحوه لباس پوشیدن پزشکان و نحوه صحبت کردن آن‌ها با بیماران تا گرفتن شرح‌حال پزشکی، آداب و رسوم امتحانات و مشکلات تشخیص، مندل به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه پزشک می‌تواند به بهترین شکل به بیمارانی که از بیماری طولانی‌مدت رنج می‌برند یا با مرگ مواجه می‌شوند، خدمت کند. او این حقیقت اخلاقی اساسی را که رابطه بین پزشک و بیمار قبل از حرفه‌ای بودن، یک رابطه انسانی است را در نظر می‌گیرد. همانطور که او با دقت خاصی می‌نویسد، " پزشک آموزش‌دیده و با تجربه خود را، یا نزدیک‌ترین و عزیزترین فرد خود را، در موقعیت بیمار قرار می‌دهد، و از خود می‌پرسد اگر به خودش یا خانواده‌اش مشاوره بدهد، چه خواهد کرد. هیچ توصیه دیگری قابل‌قبول نیست؛ هیچ‌کس حق انتخاب نداره. " عقیده درست کتابی است که به نحوی تحسین برانگیز مستقیم، و همچنین عاقلانه، بذلهگو، عمیقا انسانی، و، به طور صریح، ضروری است.

---