Der Archipel GULAG [Ausg. in Kassette] [Hauptbd.]. / [Einzig autoris. Übers. aus d. Russ. von Anna Peturnig]

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

از خودتان درباره کتاب توضیح کوتاهی بنویسید

Szépirodalmi tanulmánykísérlet

1973-ban jelent meg Nyugaton Szolzsenyicin gigantikus műve a sztálini munkatáborokról, mely végleg összezúzta a nyugati értelmiség minden addigi illúzióját a szovjet rendszerrel kapcsolatban. A szerző maga is megjárta a Gulagot – tizenegy esztendőt töltött a Szigeteken –, s beszámol saját élményeiről, ám emellett rabok ezreinek tanúságát gyűjtötte össze művében, mely részint történelmi és szociográfiai munka, részint a XX. század egyik legnagyobb gyalázatának szépirodalmi feldolgozása – tele szenvedélyes haraggal a kommunista diktatúrával, Sztálinnal s hóhéraival szemben, és együttérzéssel az áldozatok iránt.
A lágervilág kiépítése, mint Szolzsenyicintől megtudjuk, már 1918-ban, Lenin hatalomra jutásával elkezdődött, s a szovjet állam végül olyan elnyomó rendszerré változott, mely senkit sem kímélt: gyerekeket, öregeket, nőket, hívőket és hitetleneket, a rendszerrel szembenálló értelmiségieket és meggyőződéses kommunistákat, a németek ellen harcoló szovjet katonákat, bárkit bármikor letartóztathattak, s elítélhettek öt, tíz, huszonöt évre. Mindent átitatott a félelem, s az ország testében rákos sejtekként burjánzottak a lágerek.

Magyarul 1993-ban jelent meg a háromkötetes mű, s ezúttal ennek rövidített változatát adjuk közre: ehhez, amikor először jelent meg Nyugaton, maga Szolzsenyicin írt előszót, hangsúlyozva örömét, hogy könyve így azokhoz is eljuthat, „akiknek rohanó századunkban amúgy nem lenne idejük elolvasni a teljes művet”.
Szolzsenyicin 1970-ben Nobel-díjat kapott, 1973-ben megfosztották állampolgárságától és kiutasították a Szovjetunióból, 1994-ben, a kommunista rendszer összeomlása után tért vissza hazájába, Oroszországba, s 2008-ban hunyt el. A XX. század egyik legnagyobb hatású írója, akinek hatalmas életművéből szerzői sorozatban jelentetjük meg a legmaradandóbb írásokat.

A rövidített változatot szerkesztette Edward E. Ericson, Jr.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

ewe

تاریخ انتشار

1976

نویسنده

Aleksandr Solzhenitsyn

ناشر

Scherz

شابک

9783502210054

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Der Archipel GULAG [Ausg. in Kassette] [Hauptbd.]. / [Einzig autoris. Übers. aus d. Russ. von Anna Peturnig]

Der Archipel GULAG [Ausg. in Kassette] [Hauptbd.]. / [Einzig autoris. Übers. aus d. Russ. von Anna Peturnig]

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

زبان

ewe

تاریخ انتشار

1976

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

The Gulag Archipelago

Der Archipel GULAG [Ausg. in Kassette] [Hauptbd.]. / [Einzig autoris. Übers. aus d. Russ. von Anna Peturnig]

O Arquipélago Gulag

The Gulag Archipelago, 1918-1956

Archipiélago Gulag

古拉格群岛

My Favorite Fangs

Black Bottle

Leader of the Pack

This Case Is Gonna Kill Me

The Spirit Well

The last man

Desperate

All That Is Solid Melts into Air

The Facades

The Third Hill North of Town

Delicious!

The Rise &amp; Fall of Great Powers

Man-Kzin Wars XIII

The Lie

Nekropolis Archives

دیدگاه کاربران

The Rise & Fall of Great Powers