Ambulance Girl

دختر آمبولانسی
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 3 (1)

How I Saved Myself By Becoming an EMT

چگونه با تبدیل شدن به یک EMT، خود را نجات دادم

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2007

نویسنده

Jane Stern

ناشر

Crown

شابک

9780307419774
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
پایه و اساس این فیلم با هنرنمایی کتی بیتس، دختر آمبولانسی، داستانی الهام‌بخش از زنی است که در اواخر زندگی متوجه شد: " من در کمک به دیگران یاد گرفتم که به خودم کمک کنم. جین استرن دائره‌المعارفی بود از حملات هراس آمیز، افسردگی و مالیخولیا. ازدواج بیش از سی سال او در عذاب بود، و او عملا براثر ترس و اضطراب از حرکت باز ایستاده بود. به عنوان دختر پدر و مادری که هر دو قبل از سی سالگی مردند، استرن از بیماری و مرگ وحشت داشت، و با وجود این واقعیت که شغل او به عنوان یک نویسنده غذا و سفر، او را ملزم می‌کرد که زمان زیادی را صرف هواپیما کند، او از ترس مداوم پرواز و ترس شدید از کلواستروفوبی رنج می‌برد. با این حال، این نویسنده پنجاه و دو ساله تصمیم گرفت که به یک تکنسین پزشکی اورژانس تبدیل شود. استرن داستان خود را با طنز و کنایه بسیار تعریف می‌کند، و یک پرتره فوق‌العاده از یک زن میانسال به نام وودی آلن که "عمیقا و از نظر عصبی از افراد بیمار و مرده وحشت داشت" خلق می‌کند، اما او به دنیا رفت تا زندگی دیگر مردم را به عنوان راهی برای نجات زندگی خودش نجات دهد. داستان او با اردوی آموزشی EMT آغاز می‌شود: ۱۴۰ ساعت به دست یک نیروی دریایی که از نشان دادن یک رژه واقعی قطع عضو، بدشکلی‌های زشت، و فجایع بزرگ لذت می‌برد. جین که اضافه‌وزن داشت و بدترکیب نبود، مجبور بود بر چالش‌های فیزیکی غلبه کند، مثل حمل یک مرد ۲۵۰ پوندی که روی یک صندلی در یک پرواز تاریک از پله‌ها نشسته بود. او پس از پایان کلاس در اتاق اورژانس یک بیمارستان محلی کار می‌کرد. هر فراخوانی که استرن توصیف می‌کند تصویری از طبیعت انسان است، اغلب با یک زندگی در تعادل. "جین" از یک آسایشگاه ایدز گرفته تا مست‌های شهری، افرادی که به دنبال همسر خود به سمت جامعه‌ستیزها می‌روند، به سراغ ماهیت واقعی و رازهای شهری می‌رود که بیست سال بود آن را خانه می‌نامید. در سراسر کتاب ما او را دنبال می‌کنیم وقتی پاهای دریایی اش را می‌گیرد، با آتش‌نشان‌هایی که هم‌کار او شده‌اند ارتباط برقرار می‌کند، و در نهایت به نام دختر آمبولانسی شناخته می‌شود.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

April 21, 2003
At 52, Stern, a well-known foodie—she and her husband, Michael, have coauthored some 20 books on American culture and food, including Roadfood—found herself profoundly depressed. Holed up in the couple's Connecticut home, she'd lost interest in doing much of anything. Phobias (bus riding, air travel, claustrophobia, etc.) made her isolation worse. One day, on a whim, she responded to the "volunteers wanted" notice at the local firehouse and signed up for EMT training. No one teaching "boot camp"–style classes would have tolerated a queasy (much less depressed or phobic) recruit, so she had to tough it out. Humor definitely helped. As Stern remarks, after a few classes covering major trauma, "I am no longer clinically depressed but instead am dying of everything simultaneously." Some of her class notes are funny, like her list of EMT no-nos: don't replace organs hanging from bodies, don't give CPR to a severed head, don't attempt to revive someone in a "state of advanced decomposition" and if "you have a patient whose leg or arm is partially amputated, do not pull it off to make things 'neat.' " After training and certification, the real work started, and while initially it did the trick—"in helping others I learned to help myself"—the ultimate truth, that she couldn't save everyone, brought back her depression. Stern's memoir is a quirky mix of humor, self-doubt and courage. Agent, Michael I. Ruddell.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|