Beneath the Shield

جک تورس سه سال است که به شدت یک گناه پنهان را پرورش می‌دهد. این باتلاق احساسات، قلب او و خواسته او برای ارتباط با دنیای زنده را سخت کرده‌است و او را منزوی و غیرقابل‌دسترس نگه می‌دارد. این احتمال وجود دارد که جک در یک کلوپ شبانه شلوغ از نظر فیزیکی خشن نشود. برانت با رد کردن راه‌ها انتظار ندارد که دوباره آن افسر متفکر و ساکت را ببیند. با این حال، زمانی که یک تماس خشونت‌آمیز خانگی باعث می‌شود که افسر بدخلق و عبوس حق داشته باشد، برانت شانس خود را امتحان می‌کند. چیزی که به عنوان یکشنبه فوتبال شروع می‌شود این امکان را دارد که خیلی بیشتر شود. اگر جک خودش را به اندازه کافی باز کند تا درد و عذاب شخصی خودش را رها کند.

---