A Body, Undone

یک بدن، از کار افتاده
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

Living On After Great Pain

زندگی پس از درد بزرگ

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2016

نویسنده

Christina Crosby

ناشر

NYU Press

شابک

9781479808045
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
در اوایل عصر روز اول اکتبر سال ۲۰۰۳، کریستینا کرازبی سه مایل را با دوچرخه طی کرد تا به مقصد خود یعنی ۱۰۰۰ مایل برای فصل سواری برسد. او یک استاد محترم و محترم انگلیسی بود که یک ماه پیش برای پنجاهمین سالگرد تولدش جشن گرفته بود. وقتی به بالای تپه رسید، شاخه را به چرخ دوچرخه گرفت و بلافاصله او را به پیاده‌رو هدایت کرد. سرش را به شدت تکان داد و سرش را عقب کشید. در آن لحظه او فلج شد. در یک بدن، انجام نشده، کرازبی یک بدن شکسته را در کلمات قرار می‌دهد که فراتر از دسترس زبان و درک به نظر می‌رسد. او در مورد بدنی می‌نویسد که با درد عصبی مورد اصابت قرار گرفته، در زمان و مکان گیج شده، در اثر فلج و احساس مرده ناتوان شده‌است. برای پرداختن به این جسم خارجی، او از لذت‌های خوانایی روایت، فمنیستی انتقادی و تفکر عجیب و غریب، و زبان متمرکز اشعار غنایی استفاده می‌کند. او که با این منابع کار می‌کند، شیوه‌های دهه ۱۹۵۰ خود را در شهرهای کوچک، مناطق روستایی پنسیلوانیا به یاد می‌آورد و در دهه ۱۹۷۰ از طریق فمینیسم رادیکال و تاییدات آزادی همجنس گرایان رشد کرد. کرازبی، که بسیار احساساتی نیست، با نثری راسخ، تجربه "شیرجه زدن به درون لاشه" بدن خود را برای تصدیق غم و اندوه و از دست دادن، اما همچنین برای تشخیص زیبایی، شکنندگی و وابستگی تمام بدن انسان، ارتباط برقرار می‌کند. خاطره که تمرکز بر ناتوانی، استعاره، جنسیت، رابطه جنسی و عشق است. بدن، انجام نشده، یک شرح جذاب از زندگی است، همانطور که کرازبی بدن خود را بازسازی می‌کند و زندگی را از طریق نوشتن، حافظه، و میل شکل می‌دهد.

نقد و بررسی

Kirkus

December 15, 2015
One moment, she is on her bicycle; the next, she is on the ground, her life forever transformed by an accident that leaves her a quadriplegic. Crosby, who still teaches part-time at Wesleyan University (English and Feminist, Gender, and Sexuality Studies) and has published scholarly works (The Ends of History: Victorians and "The Woman Question," 1991), offers a painfully, even courageously candid memoir about her accident in 2003 and its aftermath. She says she has no memory of the moment when a branch caught in her front wheel and sent her hurtling to the ground, a collision that shattered her jaw and broke vertebrae, but she tells about her long period of rehab and the devotion of friends and, especially, of her lover, Janet. She occasionally returns to her pre-accident life to tell about her family--with special attention to her brother, Jeff, who suffered profoundly from multiple sclerosis and who died some years after her accident. The author notes the cruel unlikelihood that two siblings would become quadriplegic. Along the way, we hear about her growing awareness of her sexuality, of her great fondness for sex, her issues with alcohol, and of the active physical and intellectual life that she adored. She writes in wrenching detail about her constant pain, her bowels, her sex life, and her determination to craft a new way to live. She writes affectingly about the home-care professionals who have helped her, noting how much we all depend on them and how little we pay them. She uses poems by Emily Dickinson, William Blake, and a former student to illuminate her situation; she discusses the importance to her of George Eliot. Occasionally, she slips into academic-speak (quoting from various authorities), but it's never for long and never enough to slow the emotional momentum she so carefully creates. A potent memoir that rips open a most human heart.

COPYRIGHT(2015) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|