ورود به حساب کاربری

خرید کتاب The Tale of Genji

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
The Tale of Genji

The Tale of Genji

The Tale of Genji
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 3 (1)

Translation, Canonization, and World Literature

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
The Tale of Genji
Translation, Canonization, and World Literature
Michael Emmerich thoroughly revises the conventional narrative of the early modern and modern history of The Tale of Genji. Exploring iterations of the work from the 1830s to the 1950s, he demonstrates how translations and the global circulation of discourse they inspired turned The Tale of Genji into a widely read classic, reframing our understanding of its significance and influence and of the processes that have canonized the text.

Emmerich begins with an analysis of the lavishly produced best seller Nise Murasaki inaka Genji (A Fraudulent Murasaki's Bumpkin Genji, 1829-1842), an adaptation of Genji written and designed by Ryutei Tanehiko, with pictures by the great print artist Utagawa Kunisada. He argues that this work introduced Genji to a popular Japanese audience and created a new mode of reading. He then considers movable-type editions of Inaka Genji from 1888 to 1928, connecting trends in print technology and publishing to larger developments in national literature and showing how the one-time best seller became obsolete.

The study subsequently traces Genji's reemergence as a classic on a global scale, following its acceptance into the canon of world literature before the text gained popularity in Japan. It concludes with Genji's becoming a "national classic" during World War II and reviews an important postwar challenge to reading the work after it attained this status. Through his sustained critique, Emmerich upends scholarship on Japan's preeminent classic while remaking theories of world literature, continuity, and community.
لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2013

نویسنده

Michael Emmerich

ناشر

Columbia University Press

شابک

9780231162722
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

Envisioning the Tale of Genji

Envisioning the Tale of Genji

Haruo Shirane
20
هزار تومان
Murasaki Shikibu's The Tale of Genji

Murasaki Shikibu's The Tale of Genji

Amy Sickets
20
هزار تومان
The Tale of Genji

The Tale of Genji

Melissa McC...
20
هزار تومان
The Tale of Genji

The Tale of Genji

Michael Emm...
20
هزار تومان
Murasaki Shikibu

Murasaki Shikibu

Richard Bow...
20
هزار تومان
Appraising Genji : literary criticism and cultural anxiety in the age of the last samurai

Appraising Genji : literary criticism and cultural anxiety in the age of the last samurai

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Murasaki Shikibu

Murasaki Shikibu

Richard Bow...
20
هزار تومان
Genji Days

Genji Days

Edward G. S...
20
هزار تومان
Envisioning the Tale of Genji

Envisioning the Tale of Genji

Haruo Shirane
20
هزار تومان
Our Land Was a Forest

Our Land Was a Forest

Kayano Shigeru
20
هزار تومان
The Samurai

The Samurai

Anthony Briant
20
هزار تومان
Ants Among Elephants

Ants Among Elephants

Sujatha Gidla
20
هزار تومان
The Lowland

The Lowland

Jhumpa Lahiri
20
هزار تومان
Shipwrecks

Shipwrecks

Akira Yoshi...
20
هزار تومان
The Secret Of The Nagas

The Secret Of The Nagas

Amish Tripathi
20
هزار تومان
Chanakya's Chant

Chanakya's Chant

Ashwin Sanghi
20
هزار تومان
Miss New India

Miss New India

Bharati Muk...
20
هزار تومان
Three Sisters

Three Sisters

Sylvia Li-C...
20
هزار تومان
Reckless Heart

Reckless Heart

Madeline Baker
20
هزار تومان
The Future is Japanese

The Future is Japanese

Hirotaka Tobi
20
هزار تومان
Life and Death Are Wearing Me Out

Life and Death Are Wearing Me Out

Howard Gold...
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن