On the Cancer Frontier

"پائول مارکز" رئیس‌جمهور مریتوس از بیمارستان سرطان یادبود اسلون - کستینگ، طبیعت گریزان درمان سرطان را به فرایندهای ذاتا آنارشیستی آن نسبت می‌دهد. زمانی که سلول‌های معیوب از هزاران ابزار برای موفقیت در حملات بی‌رحمانه خود استفاده می‌کنند، هیچ امیدی به یک درمان معجزه‌آسا وجود ندارد. روش‌های زیادی وجود دارند که سرطان‌ها شروع می‌شوند و تقسیم سلولی سالم و رشد به حملات کشنده تبدیل می‌شوند. سلول‌های سرطانی و ژن‌های غیر طبیعی آن‌ها ذاتا ناپایدار هستند و در نتیجه قادر به مبارزه با هر چیزی هستند که اغلب با یک داروی تجویز شده سر و کار دارد. در سال ۱۹۵۰ کشف سرطان یک حکم مرگ بود. تا سال ۱۹۸۰، ۲۱۴ نفر از هر ۱۰۰،۰۰۰ آمریکایی براثر سرطان جان خود را از دست دادند. در اواخر سال ۱۹۸۶، مقاله‌ای در مجله پزشکی نیوانگلند نشان داد که تحقیقات درباره سرطان کم‌تر از حد خوشبینانه است و این جمله محکوم کننده را منتشر کرد: " ما در حال از دست دادن جنگ علیه سرطان هستیم. در واقع، اگر چه سرطان از بین نرفته بود، اما شناسایی آن برای آنچه هست، آغاز شده بود. یک بیماری بسیار فردی، یک سلول چریکی را به جای یک ارتش در حال پیشروی تغییر می‌دهد. ناگهان علم یاد گرفت که چگونه با جنگ درست از نزدیک مبارزه کند. و در راس این سلسله اکتشافات، پل مارکس قرار داشت. ترتیب زمانی دیدگاه‌های محققان و پزشکان در سراسر جهان و تاثیرات مهم درد آن‌ها - با در نظر گرفتن پیشرفت‌ها، مارک‌ها در کنار هم شرح متواضعانه اینکه چگونه و چه چیزی در مورد مکانیسم‌های سلول‌های بدخیم و غیر عادی که همه ما را تشکیل می‌دهند، یاد گرفتیم.

---