Mass Casualties

گروهبان گفت: به اطراف نگاه کنید. در عرض چند سال، یا حتی چند ماه، چند نفر از شما خواهید مرد. بعضی از شما به شدت مجروح خواهید شد و یا آنقدر بد تکه خواهید شد که مادر شما قادر نخواهد بود شما را ببیند. و برای آن‌هایی که بدشانس هستند، شما به زودی به خانه بر خواهید آمد، چنان از نظر احساسی تغییر شکل می‌دهید که آرزو می‌کنید کاش آن جا مرده بودید. هفته هفتم آموزش‌های پایه بود. .. .. ۱۸ سال داشتم و داشتم خودم رو آماده می‌کردم که بمیرم آن‌ها می‌گویند که ارتش یک مرد را از شما بیرون می‌کند اما برای پی اس سی مایکل آنتونی ۱۸ ساله، این مراسم افسانه‌ای عبور یک سفر بسیار تاریک را ثابت کرد. آنتونی پس از درخواست موافقت پدر و مادرش برای ثبت‌نام در تنها ۱۷ سالگی، سفر خود را با ایمانی تزلزل‌ناپذیر به ارتش متولد شده از سنت خدمت طولانی‌مدت خانواده‌اش آغاز کرد. اما وقتی به یک واحد پزشکی که مثل او گم شده‌بود، تبدیل شد، آنتونی او نه تنها شاهد وحشتناک جنگ بود، بلکه آن گناه انکار ناپذیر نظامی بود که به گوش می‌رسید. هر چیزی که او به آن اعتقاد داشت از بین رفت و آنتونی را مجبور کرد که در وفاداری خود تجدید نظر کند و در نهایت جان خود را به خطر اندازد و آزادی خود را برای به چالش کشیدن نظامی که آن همه به آن اعتقاد راسخ داشت به خطر اندازد. این خاطرات هیجان‌انگیز از تجربیات نمادین است که یک سرباز جوان را برای همیشه تغییر داده‌است. او که پیش از سن بیست و یک سالگی یک سرباز کارآزموده بود، در این گزارش تکان‌دهنده و بیسابقه شاهد عینی با حقیقت درباره جنگ و خودش روبرو شد.

---