ورود به حساب کاربری

خرید کتاب Lost and Found in Translation

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
Lost and Found in Translation

Lost and Found in Translation

Lost and Found in Translation
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

Contemporary Ethnic American Writing and the Politics of Language Diversity

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
Lost and Found in Translation
Contemporary Ethnic American Writing and the Politics of Language Diversity
Starting with Salman Rushdie's assertion that even though something is always lost in translation, something can always be gained, Martha Cutter examines the trope of translation in twenty English-language novels and autobiographies by contemporary ethnic American writers. She argues that these works advocate a politics of language diversity--a literary and social agenda that validates the multiplicity of ethnic cultures and tongues in the United States.

Cutter studies works by Asian American, Native American, African American, and Mexican American authors. She argues that translation between cultures, languages, and dialects creates a new language that, in its diversity, constitutes the true heritage of the United States. Through the metaphor of translation, Cutter demonstrates, writers such as Maxine Hong Kingston, Sherman Alexie, Toni Morrison, and Richard Rodriguez establish a place within American society for the many languages spoken by multiethnic and multicultural individuals.

Cutter concludes with an analysis of contemporary debates over language policy, such as English-only legislation, the recognition of Ebonics, and the growing acceptance of bilingualism. The focus on translation by so many multiethnic writers, she contends, offers hope in our postmodern culture for a new condition in which creatively fused languages renovate the communications of the dominant society and create new kinds of identity for multicultural individuals.
لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2005

نویسنده

Martha J. Cutter

ناشر

University of North Carolina Press

شابک

9780807856376
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

Ethnic American Literature

Ethnic American Literature

Emmanuel S....
20
هزار تومان
Strangers at Home

Strangers at Home

Rita Keresz...
20
هزار تومان
Lost and Found in Translation

Lost and Found in Translation

Martha J. C...
20
هزار تومان
Tricksterism In Turn Of The Century American Literature

Tricksterism In Turn Of The Century American Literature

Elizabeth A...
20
هزار تومان
American Ethnic Writers

American Ethnic Writers

Tracy Irons...
20
هزار تومان
American Ethnic Writers

American Ethnic Writers

Al Young
20
هزار تومان
The Fugitive Race

The Fugitive Race

Stephen P. ...
20
هزار تومان
Feminism, the Left, and Postwar Literary Culture

Feminism, the Left, and Postwar Literary Culture

Kathlene Mc...
20
هزار تومان
Writing Human Rights

Writing Human Rights

Crystal Parikh
20
هزار تومان
American Identities Contemporary Multicultural Voices

American Identities Contemporary Multicultural Voices

Robert Pack
20
هزار تومان
Maximum Feasible Participation

Maximum Feasible Participation

Stephen Sch...
20
هزار تومان
Writing Human Rights

Writing Human Rights

Crystal Parikh
20
هزار تومان
Uncertain Mirrors

Uncertain Mirrors

Begoña Simal
20
هزار تومان
The Border and the Line

The Border and the Line

Dean Franco
20
هزار تومان
Race and Upward Mobility

Race and Upward Mobility

Elda Maraia...
20
هزار تومان
Minority Reports

Minority Reports

Michael Bor...
20
هزار تومان
Esta Puente, Mi Espalda

Esta Puente, Mi Espalda

Cherríe L....
20
هزار تومان
Women's narratives of the early Americas and the formation of empire

Women's narratives of the early Americas and the formation of empire

Mary McAlee...
20
هزار تومان
American Narratives

American Narratives

Molly Winter
20
هزار تومان
This Bridge Called My Back

This Bridge Called My Back

Gloria E. A...
20
هزار تومان
Mulattas and Mestizas

Mulattas and Mestizas

Suzanne Bost
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن