Human Errors

نگاهی روشنگر و سرگرم‌کننده به نقایص فیزیکی از زانوهای معیوب تا DNA بی‌مصرف که ما را انسان می‌سازد. ما انسان‌ها دوست داریم به خودمان به عنوان موجوداتی بسیار تکامل‌یافته فکر کنیم. اما اگر ما ظاهرا بزرگ‌ترین آفرینش تکامل هستیم، چرا ما چنین زانوهای بدی داریم؟ چرا ما اغلب دویست برابر بیشتر از یک سگ سرشاخ می‌گیریم؟ چطور مچ دست ما این همه استخوان‌های بی مصرفه؟ چرا اکثریت vast ما بی‌هوده است؟ و ما واقعا قراره قورت بدیم و از طریق یه لوله باریک نفس بکشیم؟ مطمئنا اشتباهی رخ داده‌است. به عنوان استاد زیست‌شناسی ناتان اچ. بدن انسان، شاید بزرگ‌ترین آفرینش تکامل، یک توده بزرگ از مصالحه است. اما این نیز گواهی بر عظمت ماست: همان طور که لنت ها نشان می‌دهند، انسان‌ها نقص‌های طراحی زیادی دارند دقیقا به این دلیل که ما در اطراف آن‌ها خیلی خیلی خوب هستیم. خطاهای انسانی، که یک تور گسترده و عمیقا آموزنده از حماسه تکاملی چهار میلیارد ساله انسان است، هم نواقص ما را جشن می‌گیرند و هم محاسبهی نامتعارفی از هزینه موفقیت ما ارائه می‌دهند.

---