Bloodletting & Miraculous Cures

اجازه دادن به مراسم مذهبی عجیب و غریب، خوانندگان را به دنیایی دعوت می‌کند که در آن اکثر وقایع دنیوی می‌توانند به سرعت به مرگ یا زندگی تبدیل شوند. با دنبال کردن چهار دانشجوی پزشکی جوان و پزشکان مینگ، فیتز، سری‌لانکا و چن در سال ۲۰۰۶ برنده جایزه اسکوتیابانک گیلر، وینسنت لام، یک گزارش جذاب و چشم باز از معنای پزشک بودن است. نویسنده به طور کامل راه خود را از میان ۱۲ داستان کوتاه درهم‌آمیخته پیدا می‌کند و روابط شخصیت‌ها با یکدیگر، بیماران و شغل آن‌ها را بررسی می‌کند. لم از تجربه خود به عنوان یک پزشک اتاق اورژانس استفاده می‌کند و دیدگاه درونی خود را در مورد ترس‌ها، ناکامی‌ها، و مسئولیت‌های مرتبط با یکی از مشاغل بسیار مورد توجه جامعه به اشتراک می‌گذارد. لم توضیح می‌دهد: " من می‌خواستم در مورد روشی بنویسم که در آن یک فرد با تبدیل شدن به یک پزشک، تغییر می‌کند. دیدگاه جهانی او چگونه تغییر می‌کند، و چگونه تبدیل به یک نسخه کمی متفاوت از خود در فرآیند تبدیل شدن به یک پزشک می‌شود." من می‌خواستم در مورد این واقعیت بنویسم که خوب انجام دادن و تلاش برای کمک به دیگران ساده نیست. از نظر اخلاقی پیچیده است و گاهی اوقات شامل واقعیتی است که تنها با گفتن یک داستان می‌تواند بیان شود. در داستان اول کتاب، "چگونه وارد مدرسه پزشکی شویم، بخش ۱"، دانش آموزان مینگ و فیتز با شخصیت‌های مخالف خود و تکنیک‌های مطالعه دست و پنجه نرم می‌کنند، در حالی که با یک ارتباط عاطفی رو به رشد که مخالفت والدین سنتی چینی - کانادایی مینگ را برانگیخت، کنار می‌آیند. استعداد استثنایی لام برای توصیف سناریوها با دقت زیاد در فیلم "همه مورفی را در نظر بگیرید" به نمایش گذاشته می‌شود، زمانی که مینگ، چن، و سری‌لانکا خود را در یک تقاطع اخلاقی در حین تشریح یک جسد می‌یابند. در طول این کتاب، با خوانندگان به افکار درونی پزشکان و درام ذهنی مربوط به درمان بیماران، از جمله مبارزه فیتز با شک به خود در "قفل کد" و خستگی و خستگی چن در "قبل از نور"، برخورد می‌شود. از زایمان نوزادان گرفته تا تخلیه بیماران و مقابله با ویروس‌های مرگبار، چهار شخصیت اصلی در مراسم خونریزی که منجر به مرگ می‌شوند، با جزئیات روشنگرانه لام، گفتگوی واقع گرایانه، و داستان‌سرایی حرفه‌ای کاملا انسان می‌شوند. دنیای پزشکی به طور طبیعی پر از درام است، اما این توانایی نویسنده برای دادن وزن برابر به لحظات کوچکی است که واقعا این کتاب را زنده می‌کنند.

---