Mother Ghost

July 2, 2018
Kolar rewrites Mother Goose rhymes for zombie fans. From “Mary Had a Little Ghost” (“And everywhere that Mary went/ He followed in his shroud”) and “Little Boy Drac” (“Will you wake him? No, not I;/ My garlic breath will make him cry”) to “Wee Willie Werewolf,” she slips in all the Halloween ingredients she can think of and stays conscientious about rhyme and meter. French artist Garrigue (How to Ward Off Wolves) illustrates in the arch, crabbed ink-line style of Ronald Searle, giving long, pointed noses to people in photographs, and snaggly teeth and scribbly hair to a witch cooking stew (“Sing a song of witches, pocket full of sage”). He sticks to a palette of lavender and black with occasional splashes of orange and sickly green, and the illustrations supply background material such as deserted mansions and Venus flytraps. The poems may inspire kids to try their own spooky adaptations—there are an unlucky 13 nursery rhymes here, and “Jack and Jill” is still up for grabs. Ages 6–7.

July 1, 2018
Preschool-G Mary had a little ghost, / his face was white as cloud; / And everywhere that Mary went / he followed in his shroud. This is just one of the traditional Mother Goose nursery rhymes that Kolar wickedly twists. Children and parents will cackle at rhymes like Zombie Miss Muffet, Twinkle, Twinkle, Lantern Jack, and Wee Willie Werewolf. There is a delightful omnipresence of everything from goblins and ghouls to cobwebs and cauldrons. The skeletons and spiders will satisfy those looking for their share of scary, but everything is portrayed with enough humor to keep the book accessible for even trembling little monsters, and the cartoon-style illustrations are soaked in the calming lavender tones of twilight to keep the book from veering too visually dark. Plus, the ghosts are just flat-out adorable.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2018, American Library Association.)