Sporca zingara

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

Sporca zingara

از خودتان درباره کتاب توضیح کوتاهی بنویسید

Un appassionato racconto, quello di Aisha, sospesa tra due mondi diversi e apparentemente inconciliabili. La giovane, di etnia rom, vive infatti in un campo nomadi di Praia a Mare assieme alla madre e ai fratelli; qui, oltre alle difficili condizioni ambientali, deve subire anche le aggressioni di quanti, bisognosi di individuare nel diverso sempre un nemico, non di rado mettono in atto veri e propri raid contro le famiglie che vi abitano. Allo stesso tempo, per volontà della madre, Aisha frequenta le scuole elementari del paese, scontrandosi con una realtà fatta di pregiudizi ed emarginazione. L'epiteto "sporca zingara", che spesso le viene affibbiato da alcuni suoi compagni, risuona nelle sue orecchie scatenando un sentimento di rabbia mista ad orgoglio: mai rinnegherà le sue origini, né si vergognerà per il suo stile di vita. Per fortuna sulla sua strada incontrerà chi, scevro da opinioni preconcette, avrà la sensibilità di accogliere la sua diversità e di considerarla un valore. L'autrice, con una prosa lucida e scorrevole, ci regala una storia toccante, che affronta sotto diverse sfaccettature il tema delicato ed attuale di un'integrazione spesso impossibile. Storie che si intersecano e si sovrappongono avendo come elemento comune la sofferenza di personaggi che, nella loro apparente distanza, si avvicinano sempre più, rendendo simile la loro vicenda umana. Pagine che traboccano di un vissuto difficile e tortuoso, in cui le singole vicende non sembrano accontentarsi del percorso narrativo in cui sono racchiuse, ma inducono a una riflessione più ampia sulla condizione di uomini e donne sempre in lotta anche con se stessi per riscattarsi e perciò avvolti dal manto dell'universalità, sotto cui ci ritroviamo inevitabilmente tutti.

Katya Torchio è una giovane scrittrice calabrese che vive a Praia a Mare, splendida cittadina dell'alto Tirreno cosentino. Ha pubblicato un libro di storia locale Rivisitare Praia a Mare per ricordare e tramandare, la raccolta di poesie La foto di chi – entrambi per Ursini Editore – e due romanzi: Con la Calabria nel cuore e Nella morsa dei sogni, per Pellegrini Editore. Ha partecipato a numerosi concorsi letterari classificandosi sempre tra i primi tre finalisti ed ha avuto piccoli incarichi con diverse case editrici. Svolge progetti di recupero e integrazione sociale in favore di soggetti disagiati.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2018

نویسنده

Katya Torchio

ناشر

Gruppo Albatros Il Filo

شابک

9788856789720

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Sporca zingara

Sporca zingara

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2018

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

Henny

Love, Mama

Baby Loves to Rock!

Duck's Vacation

Super Bugs

Pretty Kitty

Up Hamster, Down Hamster

The Wrench

Hat Tricks

Through with the Zoo

Medieval Mayhem

My Hair

The Case of the Bad Twin

Dragon Meets Boy

Happy Birthday, Bunny!

Mega Man: Fully Charged, Issue 4

Ordinary Jack

Mega Man: Fully Charged, Issue 1

Mega Man: Fully Charged, Issue 2

Mega Man: Fully Charged, Issue 3

Sabado de súper castillos (Super Sand Castle Saturday)

دیدگاه کاربران