Serious Farm

مزرعه جدی
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 3 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2006

ATOS

3.6

Interest Level

K-3(LG)

نویسنده

Tim Egan

شابک

9780547562537
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
فرد دهقان زیاد لبخند نزد. او می‌گفت: «فارمین یک کار جدی است. هیچ چیز خنده داری در مورد ذرت نیست. و زندگی در مزرعه او بسیار جدی بود. هیچ یک از حیوانات نه می‌خندیدند و نه لبخند می‌زدند. اما هر کسی گاهی باید بخندد، از جمله «فارمر فد». حیوانات هر کاری می‌کنند تا او لبخند بزند: در روشنایی ماه در لباس‌های فرد دهقان می‌رقصید، مرغ‌ها را می‌خواند، گوسفند را با عینک افتابی و سبیل. هیچ چیز کار نمی‌کند و بالاخره حیوانات تصمیم می‌گیرند مزرعه‌ی جدی را ترک کنند تا جایی برای خنده و نخودی پیدا کنند. ایا حیوانات خانه‌ای پر جنب و جوش‌تر پیدا می‌کنند و فرد دهقان هیچ وقت از این کار سر باز نخواهد زد؟

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

Starred review from November 3, 2003
Egan's (The Experiments of Doctor Vermin
; Chestnut Cove
) dignified animal characters tend to meet life's challenges with cool stoicism, despite the occasional urge to act silly. In this dryly funny story, the furred and feathered residents of Farmer Fred's barnyard likewise cultivate a dispassionate attitude: "The pigs, the cows, the horses, the chickens, the rabbit, the sheep. All extremely serious." Everyone, especially Farmer Fred himself, wears the determined, impassive gaze of the morning commuter. So much nonchalance bothers Edna the cow, who launches an initiative to make Farmer Fred laugh. The animals try absurdity after absurdity: they perform impromptu acrobatics, wear Groucho glasses and, in the pigs' case, bark like dogs ("That's more weird than funny," Farmer Fred shrugs). Farmer Fred turns out to be one tough customer, meeting the animals' shenanigans with steely, W.C. Fields–caliber resistance. Egan's deadpan voice delivers maximum comic value, and his muted watercolors convey the animals' combination of shyness and hilarity; a shift of the eyebrows or a slight tilt of the mouth can betray a long-suppressed sense of humor. Yet this tale has heart as well as high jinks. When the animals decide to run away from the problem, Farmer Fred hurries after them: "Sure I'm serious, but that doesn't mean you have to be," he says. "And, besides, we're family.... I need you." Egan acknowledges the awkward but heartfelt exchanges of affection that so often pass between family members, as his characters, initially distant from one another, reach a warm and realistic understanding. Ages 4-8.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|