Spirits in the Stars

روی یخ‌های بی رحم قطب شمال . . . یک بار دیگر، توکلو، لوسا، کاللیک و اوکوراک در سراسر یخ ادامه دارد. شرایط برای خرس سیاه و خرس های گریزلی سخت و بسیار خطرناک است که به سرمای بی رحم و بی پایان برف و غذای محدود عادت ندارند. اما خرس‌ها حالا مطمئن هستند که در مسیر درست قرار دارند، و با ستاره‌هایی که هنوز انها را هدایت می‌کنند، انها به جلو هل می‌دهند. زمانی که انها سرانجام به زمین رسیدند، گروه بسیار خوشحال شد، اما چیزی درست نیست. خرسهایی که اینجا زندگی می کنند بیمارند اونا چشون شده؟ چهار نفر چه کمکی می‌توانند بکنند؟ ایا کمک کردن به این غریبه ها هدف غایی جستجوشون بوده؟ اوگورک ممکنه کلید ماموریتشون رو توی پنجه هاش نگه داره، ولی این لوسا خرس های جدید خیلی به این علاقه دارن. سه توله‌ی جوان، هر کدام با پیشینه‌های مختلف، و همراه مرموز تغییر شکل انها در سفر طولانی و خطرناک خود برای نجات وحشی بزرگ شده‌اند. حالا، وقتی وظیفه‌شان سخت‌تر از همیشه به نظر می‌رسد، خرس‌ها باید تصمیم مهمی بگیرند. . و برای یک خرس این مسیر به اینجا ختم میشه.

---