Matilda

Matilda
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

audiobook

تاریخ انتشار

2013

Lexile Score

840

Reading Level

4-5

نویسنده

Kate Winslet

شابک

9781101632574
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
حالا یک نمایش موزیکال! مات یلدا یک دختر جوان شیرین و استثنایی است، اما والدینش فکر می‌کنند او فقط یک مزاحم است. او انتظار دارد مدرسه متفاوت باشد اما باید با دوشیزه ترانچ بول، خانم مدیر مدرسه که از بچه‌ها نفرت دارد، روبه‌رو شود. وقتی ترانچ بول به مات یلدا حمله می‌کند، ناگهان می‌فهمد که قدرت مقاومت در برابر ان را دارد. یک نابغه‌ی فوق بشری لازم است که به دوشیزه ترانچ بول چیزی را که سزاوارش است بدهد و مات یلدا تنها کسی است که این کار را می‌کند! این رمان اصلی رولد دال از یک دختر کوچک با قدرت فوق العاده است. این داستان که بسیار مورد علاقه است، اخیرا به یک موسیقی جدید بسیار عالی تبدیل شده است که توسط دنیس کلی با موسیقی و اشعار تیم مینچین اقتباس شده است.

نقد و بررسی

AudioFile Magazine
Who better than Kate Winslet to narrate Dahl's beloved children's classic in its 25th-anniversary year? Winslet draws on her impressive screen experience to bring precocious Matilda and her crusade against insensitive and manipulating adults to new ears. Meet, or re-meet, Matilda's obtuse family and battle-ax headmistress, Miss Trunchbull. Rejoice as Matilda, with the guidance of her understanding teacher, Miss Honey, rises above her situation and provides a model of spunk and determination. In the narrator role, Winslet is straightforward, precise, and calm. She saves her panache for her characterizations. While Winslet's Matilda is modestly soft-spoken, she scales her vocal register as the ranting Wormwood parents, booms as Miss Trunchbull, and breathily voices the adored Miss Honey. A.R. Winner of AudioFile Earphones Award (c) AudioFile 2013, Portland, Maine

Publisher's Weekly

October 1, 1988
Matilda is an extraordinarily gifted four-year-old whose parentsa crass, dishonest used-car dealer and a self-centered, blowsy bingo addictregard her as ``nothing more than a scab.'' Life with her beastly parents is bearable only because Matilda teaches herself to read, finds the public library, and discovers literature. Also, Matilda loves using her lively intelligence to perpetrate daring acts of revenge on her father. This pastime she further develops when she enrolls in Crunchem Hall Primary School, whose headmistress, Miss Trunchbull, is ``a fierce tyrannical monster . . . .'' Adults may cringe at Dahl's excesses in describing the cruel Miss Trunchbull, as well as his reliance on overextended characterization at the expense of plot development. Children, however, with their keenly developed sense of justice, will relish the absolutes of stupidity, greed, evil and might versus intelligence, courage and goodness. They also will sail happily through the contrived, implausible ending. Dahl's phenomenal popularity among children speaks for his breathless storytelling charms; his fans won't be disappointed by Matilda. Blake's droll pen-and-ink sketches extend the exaggerated humor. Ages 9-11.



AudioFile Magazine
Another wonderful Roald Dahl creation! Matilda is an innocuously named genius, struggling to survive in a world of comically boorish adults. Ironically she is saved by a combination of their neglect, her own special powers, and the tender love of her teacher, Miss Honey. Ron Keith's British accent not only recreates all of Dahl's wonderfully nasty and delightful characters, it also highlights the varied tonal qualities of each word and each phrase, carrying the listeners through the same range of feelings. Like a true maestro, Keith takes charge at all times to bring Dahl's pickwickian world to life. P.E.F. Winner of AUDIOFILE Earphones Award (c)AudioFile, Portland, Maine

School Library Journal

Starred review from November 1, 2013

Gr 3-6-Matilda is the star of Dahl's delightfully far-fetched tale of a girl remarkably precocious and strong. She has no idea how advanced and insightful she is since she has had to cope as best she could on her own. Finally allowed to attend school, Matilda faces evil head teacher, The Trunchbull. She finds solace in sweet, surprisingly brave Lavender and perfect Miss Honey. In the end, Matilda and her magical strength win the day and change everything. Sprightly music introduces some segments. Kate Winslet's narration makes listeners feel as though they are at Crunchem Hall along with the delightfully British students. Her pacing is perfect, and she flawlessly captures Matilda's strength and sweetness and gives a unique voice to each student. Standouts include her voicing of Brucie and Hortensia. American children may need some help understanding occasional British terms and turns of phrase. Hopefully the pinkish box won't scare off the boys, as this is gem to be enjoyed by all.-Jane Newschwander, Fluvanna County Public Schools, VA

Copyright 2013 School Library Journal, LLC Used with permission.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|