The Turtle of Oman

لاک‌پشت عمان
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

audiobook

تاریخ انتشار

2014

Lexile Score

700

Reading Level

3

ATOS

4.6

Interest Level

4-8(MG)

نویسنده

Peter Ganim

شابک

9780062345608
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
این رمان در دسترس و با ظرافت بسیار می‌درخشد و موضوعات مربوط به نقل مکان، خانواده، طبیعت و مهاجرت را بررسی می‌کند. این فیلم داستان عارف العامری است که باید همه چیز و هر کسی را که دوست دارد در شهر خود مسقط عمان در حالی که خانواده وی خود را برای نقل مکان به ان اربور میشیگان اماده می کنند، خداحافظی کند. این اولین رمان نایمی شهاب نئی شاعر و برنده جایزه ملی کتاب است که از زمان دوست‌داشتنی‌اش، در خاورمیانه منتشر شده است. عارف العامری نمی خواهد عمان را ترک کند. او نمیخواهد مدرسه ابتدایی، دوستانش یا پدربزرگ عزیزش را ترک کند. او نمی خواهد در ان اربور، میشیگان زندگی کند، جایی که والدین او برای تحصیلات تکمیلی به مدرسه خواهند رفت. مادرش از او می‌خواهد که چمدانش را ببندد، اما او قبول نمی‌کند. در نهایت، او برای کمک به سیدی زنگ زد. اما به جای بسته بندی، عارف و سیدی به یک سری ماجراجویی می روند. انها به اردوی هزاران ستاره در اعماق صحرا سر می زنند, بر روی سقف سیدی می خوابند, در خلیج عمان ماهیگیری می کنند و ارزوی رفتن به هندوستان را دارند, و به منظور مشاهده لاک پشت های دریایی به طبیعت سفر می کنند. در هر ایستگاه، سیدی یک سنگ کوچک پیدا میکند که بعدا در یادنامه چمدان عارف از خانه اش پیدا میکند. در این سخنرانی نعومی شهاب، حرارت، توجه به جزئیات و اعتقاد به همدلی و ارتباط از هر صفحه‌ای بدرخشد. ویژگی های هنر نقطه ای سیاه و سفید توسط بتسی پتراشمیت.

نقد و بررسی

AudioFile Magazine
Peter Ganim's dreamlike voice transports listeners to Oman, the home young Aref Al-Amri must leave in a week to go to Michigan, where his parents will attend a three-year doctoral program. Listeners will be reminded of their own experiences with change as Ganim applies the perfect blend of anxiety and misery to Aref as he stubbornly refuses to pack his suitcase. Ganim's performance exceeds expectations by nailing the bond between Aref and his grandfather, Sidi, who helps his grandson create a pocket of courage to say goodbye to all he loves, including sea turtles, fresh apricots, and the deep blue Arabian sea. Sidi's voice is full of love, wisdom, and a mischievous spirit, which imbue the pair's last week together with magic. M.F.T. © AudioFile 2014, Portland, Maine

Publisher's Weekly

June 2, 2014
Aref Al-Amri doesn’t want to accompany his professor parents on their three-year stint to Ann Arbor, Mich., so he spends his last days in Oman thinking of reasons not to go. Nye (There Is No Difference Now) writes in lyrical prose from a close third-person perspective, poignantly capturing Aref’s impressions of and reflections on the people, places, and experiences he will leave behind, such as the ocean view from his house’s roof, his cat Mish-Mish, and conversations with his beloved grandfather, Sidi: “Words blended together like paint on paper when you brushed a streak of watercolor orange onto a page, blew on it and thin rivers of color spread out, touching other colors to make a new one.” Aref’s handwritten lists of newly learned facts (“Wood turtles are enormous”) or questions he wonders about (“Why can’t Sidi come with us?”) appear throughout, emphasizing his intellect and emotions: “Were eyes little factories that made as many tears as you needed?” While conveying Aref’s ambivalence about leaving home, this tender story also reveals the inner resources that will help him navigate his new environment. Ages 8–12.



School Library Journal

June 1, 2014

Gr 3-6-In the last week before his family leaves Oman for a three-year stint in Michigan, Aref has a hard time saying good-bye to his beloved home, particularly his grandfather, Sidi. Readers are never told Aref's exact age; he is clearly articulate, yet excerpts from his notebook show his writing has not transitioned to cursive. Friends come to say goodbye; the suitcase must be packed; and Sidi takes Aref for an overnight camping trip, fishing on the Indian Ocean and memorably, to visit a nesting ground for many kinds of turtles. The language is fresh and lyrical at times, with vivid descriptions of daily life and Aref's obvious anxiety about leaving. Not much happens in the way of plot, but the excellence of the portrayal of the setting and the emotional state of a young boy subject to the loving whims of his parents are vividly captured. "When you drove out in the country, you felt closer to the earth than you felt in the city. You had better thoughts in the country. Your thoughts made falcon moves, dipping and rippling, swooping back into your brain to land." The omniscient narration thus brings a larger context than Aref alone could share. Simply told, yet richly rewarding.-Carol A. Edwards, Denver Public Library, CO

Copyright 2014 School Library Journal, LLC Used with permission.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|