Refugee

پناهنده
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

audiobook

تاریخ انتشار

2017

Lexile Score

800

Reading Level

3-4

نویسنده

Assaf Cohen

ناشر

Scholastic Audio

شابک

9781338191059
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
این رمان به هنگام و قدرتمند داستان سه کودک مختلف را بازگو می‌کند که به دنبال پناهگاه بودند. جوزف یک پسر یهودی است که در دهه ۱۹۳۰ در المان نازی زندگی میکند. با پدیدار شدن خطر اردوگاه‌های متمرکز، او و خانواده‌اش سوار کشتی‌ای می‌شوند که عازم ان سوی دنیا است. . ایزابل در سال ۱۹۹۴ یک دختر کوبایی است. با شورشها و ناارامیهایی که سراسر کشور او را فرا گرفته بود، او و خانواده اش به امید یافتن مکانی امن در امریکا به راه افتادند. . محمود یک پسر سوری در سال ۲۰۱۵ است. با متلاشی شدن سرزمینش در اثر خشونت و خرابی، او و خانواده‌اش سفری طولانی به اروپا را اغاز کردند. . هر سه کودک به جستجوی پناهگاه به سفر جستی می روند. همگی ما با خطرات غیر قابل تصوری از غرق شدن در بمب گذاری ها تا تسلیم شدن مواجه خواهیم شد. اما همیشه امید فردایی وجود داره. و اگر چه یوسف، ایزابل و محمود توسط قاره ها و دهه ها از هم جدا شده اند، ارتباطات تکان دهنده در پایان داستان های انها را به یکدیگر گره خواهد زد. الن گریتز رمانی را عرضه می کند که در ان به موضوعات به موقع و بدون زمان پرداخته شده است: شهامت، بقا، و جستجوی خانه.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

Starred review from May 22, 2017
In this hard-hitting novel, Gratz (Projekt 1065) skillfully intertwines the stories of three protagonists seeking asylum with their respective families. Twelve-year-old Josef is fleeing Nazi Germany on a ship headed for Cuba in 1939; in 1994, 11-year-old Isabel leaves Cuba for the United States aboard a boat; and 12-year-old Mahmoud leaves Syria in 2015 after a bomb destroys his family’s apartment building. Though set in different political landscapes, the harrowing narratives share a sense of urgency, danger, and sacrifice, and the brief chapters keep each story fresh in readers’ minds. Each character confronts exceptional challenges: Josef must behave as the adult when his father returns shattered from a concentration camp, and Mahmoud realizes that the invisibility he cultivated in Aleppo is less of an asset in Greece (“They only see us when we do something they don’t want us to do”). Filled with both tragic loss and ample evidence of resilience, these memorable and tightly plotted stories contextualize and give voice to current refugee crises, underscoring that these journeys are born out of a desperate need for security and safety. Ages 9–12. Agent: Holly Root, Root Literary.



AudioFile Magazine
Three narrators read the first-person narratives of three teens who are fleeing their homelands. Michael Goldstrom expresses the anxieties of Josef, who flees Germany in 1938 aboard a ship bound for Cuba. His father has been imprisoned, and Joseph wonders if the family will fall victim to Nazi sailors. Assaf Cohen conveys the maturity, caution, and protectiveness of Mahmoud as his family escapes besieged Aleppo in 2015. Kyla Garcia depicts the devotion of Isabel, who sacrifices her beloved trumpet to buy items needed to escape Cuba for America in a leaking boat in 1994. The narrators' accents differentiate characters and time periods well. Their excellent renditions convey the teens' emotions and point to commonalities of fear, courage, family love, and responsibility. S.W. � AudioFile 2017, Portland, Maine


دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|