Le bain et la douche froide

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

Recueil de nouvelles

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

Recueil de nouvelles

Vingt-quatre nouvelles. Autant de tranches de vie frappantes de réalisme...
« Elle fait des va-et-vient le long de la petite plage, sans pouvoir s'arrêter. Elle essaie de rester calme.
Elle est eau, elle est douceur.
Mais rage à l'intérieur. Torrent.
Pendant que sa voix sourit dans le combiné,
pendant que sa voix d'ingénue ment,
elle pleure. »
Découvrez ce recueil de vingt-quatre nouvelles cruelles d'humanité
EXTRAIT
Papa est chauffeur de poids lourd. Maman, vendeuse. « Avec CFC? », lui a demandé sèchement la dame. Maman a acquiescé d'un timide hochement de tête et la dame a tracé une petite croix dans une case prévue à cet effet sur un document qu'elle recouvre d'annotations illisibles.
Papa ne voulait pas d'une femme qui balance du cul en ville et qui excite les mâles en rut ; alors à ma naissance, il y a onze ans, elle a laissé tomber la vente et s'est consacrée à son foyer, à nous. Jusqu'à l'année dernière, elle faisait le ménage, la lessive, la vaisselle et les courses. Sur le petit meuble à l'entrée, il y avait toujours un bouquet de fleurs fraîchement cueillies qui parfumait le corridor. Mais plus maintenant. Maintenant, le vase est vide, sale et vide, elle dort jusqu'à midi et pleure le reste de la journée.

CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE
- « Après deux romans (Mue et Tourterelle), Mélanie Richoz est revenue à une forme brève particulièrement adaptée à sa plume incisive, qui fouille le quotidien, les émotions.» - La Gruyère
- « Dans ces courtes évocations, certains mots osent la liberté du poème, expulsés à la ligne pour créer des blancs, des ruptures qui rythment une prose déjà sûre.» - La Liberté
- « Mélanie Richoz ouvre (...) des fenêtres sur de multiples aspects des forces et des faiblesses humaines, baignées tant d'ombre que de lumière.» - Le Courrier
- « Courtes, incisives, parfois dérangeantes, le moins que l'on puisse dire est que les nouvelles de Mélanie Richoz ne laissent personne indifférent avec des thèmes tantôt crus, tantôt sensibles, mais toujours emmenés par une écriture efficace et pleine de sensations. » Audrey Carron, libraire – Payot-Sion
- « La nouvelliste fribourgeoise souffle le chaud et le froid, en virtuose. Ses créatures valdinguent dans tous les sens... Et tourne le manège de la cruauté ordinaire. » Marlène Métrailler – Radio Télévision Suisse

À PROPOS DE L'AUTEUR
Mélanie Richoz compte aujourd'hui plusieurs publications à son actif, notamment Tourterelle (2012) et Je croyais que (2010). Elle avait également obtenu la Bourse d'Encouragement à la Création Littéraire du Canton de Fribourg 2011-2012 pour l'écriture de Mue, son deuxième roman.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2015

نویسنده

Mélanie Richoz

ناشر

Éditions Slatkine

شابک

9782832106846

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Le bain et la douche froide

Le bain et la douche froide

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2015

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

Ty's Obsession

Quinn's Need

The Saltmarsh Murders

Her Heart's Captain

A Map of the Lost World

The Beloved Enemy

Puna Wai Korero

Phantom of Manhattan

Conner's Courage

Against Doctor's Orders

Some Rain Must Fall

Keeper

Kilo Class

Pistache

Stonehill Downs

All That Glitters

Kimonos in the Closet

I Am Charlotte Simmons

Meet Mr Mulliner

Jess's Journey

North and South

دیدگاه کاربران