Amal Unbound

امل انحد
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2018

Lexile Score

600

Reading Level

2-3

ATOS

4.2

Interest Level

4-8(MG)

نویسنده

Aisha Saeed

شابک

9780399544705
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
به هنگام و جنبانۀ سعید به هنگام اغاز به کار در طبقۀ متوسط، جشنی برای مقاومت و دادگستری است. کرکوس ریورز، بررسی های ستاره ای داستان تکان دهنده مبارزه یک دختر برای بازیابی زندگی و رویاهای خود پس از مجبور شدن به کار اجباری. زندگی در روستای امل در پاکستان ارام و عادی است، اما او شکایتی ندارد و علاوه بر ان، او به دنبال رویایش برای معلم شدن است. رویاهای او موقتا در هم می افتند زمانی که بعنوان دختر بزرگتر او باید در خانه بماند تا از خواهر و برادرانش مراقبت کند. امل ناراحت است ولی امید را از دست نمی دهد و راه های ادامه تحصیل را پیدا می کند. اما پس از اتفاقی که برای دستگیری پسر صاحبخانه و فاسد روستای او رخ داد، امل، خدمتکار خانواده اش است تا بدهی های خانوادۀ خود را بپردازد. زندگی در املاک مجلل خان پر از دلشکستگی و جنگ برای امل است به ویژه زمانی که او ناخواسته دشمن دختری به نام نبیله می شود. با این حال، بیشترین مشکل، افزایش اگاهی امل نسبت به برخورد شنیع خان ها است. هنگامی که مشخص شود تا چه مسافتی برای حفاظت از منافع انان پیش می رود, امل متوجه می شود که اگر قرار باشد هر وقت شرایط بر وفق مرادم با انان تغییر نماید, باید راهی برای کار با دیگران پیدا نماید.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

Starred review from March 12, 2018
Saeed (Written in the Stars) infuses this true-to-life story of unjust power dynamics in a poor Pakistani village with a palpable sense of dread regarding the fate of the inquisitive, industrious, poetry-loving titular character. Twelve-year-old Amal is troubled by her parents’ obvious distress that her newborn sibling is yet another girl, and she is vexed that her responsibilities as eldest daughter require her to run the household while her mother is bedridden. Amal unleashes her frustration on the wrong person when she talks back to Jawad Sahib, the wealthy landowner, who demands she work off her debt for the insult
. Amal’s experience navigating an unfamiliar social hierarchy in the landlord’s lavish estate exposes her to pervasive gender inequities and unfair labor practices, like being charged for room and board but receiving no pay. While her growing indebtedness makes it unlikely she will ever leave, Amal’s ability to read grants her a dangerous opportunity to expose the landlord’s extensive corruption, if she dares. Saeed’s eloquent, suspenseful, eye-opening tale offers a window into the contemporary practice of indentured servitude and makes a compelling case for the power of girls’ education to transform systemic injustice. Ages 10–up. Agent: Taylor Martindale Kean, Full Circle Literary.



Kirkus

April 1, 2018
A Pakistani girl's dreams of an education dissolve when she is forced into indentured servitude.Bookish Amal, who lives in a small village in Punjab, Pakistan, dreams of becoming a teacher and a poet. When she inadvertently insults Jawad, the son of her village's wealthy and influential, but corrupt, landlord, Khan Sahib, she is forced into indentured servitude with his family. Jawad assures Amal's father that she will be "treated like all my servants, no better, no worse" and promises him that he will "let her visit twice a year like the others." Once in her enslaver's home, Amal is subject to Jawad's taunts, which are somewhat mitigated by the kind words of his mother, Nasreen Baji, whose servant she becomes. Amal keeps her spirits up by reading poetry books that she surreptitiously sneaks from the estate library and teaching the other servant girls how to read and write. Amal ultimately finds a friend in the village's literacy center--funded, ironically enough, by the Khan family--where she befriends the U.S.-educated teacher, Asif, and learns that the powerful aren't invincible. Amal narrates, her passion for learning, love for her family, and despair at her circumstance evoked with sympathy and clarity, as is the setting.Inspired by Malala Yousafzai and countless unknown girls like her, Saeed's timely and stirring middle-grade debut is a celebration of resistance and justice. (Fiction. 10-14)

COPYRIGHT(2018) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



School Library Journal

June 1, 2018

Gr 5-8-Amal is an inquisitive young girl living with her family in a Punjabi village in rural Pakistan. Inspired by her favorite teacher, Amal dreams of becoming an educator. However, the tween has to stay home to run the household while her mother recovers from postpartum depression. Her ambitions fade away completely, though, after an accident involving the car of the wealthy Jawad Sahib, and she becomes a servant in Sahib's house to pay off her family's debts. Amal discovers the strength to overcome her harrowing circumstances, while making new friends and finding comfort in books and learning. What follows is Amal's social awakening. She finds the courage to fight for justice on behalf of herself and her community. Saeed's middle grade debut shares an empowering message about the importance of family, literacy, and cultural ties. The rich storytelling, nuanced characterization of an all-Pakistani cast, complex and layered look at the socioeconomics of the region, and richly described setting make this ultimately hopeful contemporary tale a good alternative to Gloria Whelan's Homeless Bird and Patricia McCormick's Sold. VERDICT A strong choice for all middle grade shelves, especially where readers are seeking stories about young girls in non-Western countries overcoming adversity.-Shelley Diaz, School Library Journal

Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.



DOGO Books
sunn13 - “Did it matter? Have we not taught you how to act in public? Bite your tongue one minute and prevent a lifetime of burden.” A gripping story packed with heroism, heartache and hope. Set-in modern-day Pakistan, 12-year-old Amal’s only dream is to become a teacher one day. Unfortunately, Amal’s ambitions spiral out of control when she has to pay a hefty price for being disrespectful to the landlord’s son. Forced to become a servant, she faces daily struggles with courage. Will her sheer determination lead to her freedom? Author, Aisha Saeed, formally from Pakistan, easily identifies with the main character, Amal. Friendship, perseverance, loyalty, diligence and enthusiasm all come together in this soul-stirring novel. This book truly deserves 5 stars because as a 12-year-old, I realise how fortunate I am for all that I have. Another must read by Aisha Saeed is “Written in the Stars”.

Booklist

April 1, 2018
Grades 4-6 Pakistani Amal loves going to school and looks forward to becoming a teacher in the future. She only becomes aware of nuances in gender roles and the lack of opportunities afforded to girls after her father tells her that she must take care of the household while her mother recovers from childbirth. Amal hopes to continue her schooling once her mother is well, but that goal drifts further away when an accidental encounter lands her in a humongous heap of trouble. In order to spare her family from incurring further wrath and unfair consequences, Amal becomes an indentured servant to the odious Khan family. Readers will find that a little perseverance and a heart filled with hope can eventually surmount a harsh reality. Saeed fills her prose with lush descriptions of Pakistani life, while still managing to connect with readers whose surroundings and experiences will be starkly different. Hand to any reader who struggles with definitive gender roles, norms, and expectations held in place by societal structures.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2018, American Library Association.)




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|