Blended

مخلوط
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2018

Lexile Score

610

Reading Level

2-3

ATOS

4

Interest Level

4-8(MG)

نویسنده

Sharon M. Draper

شابک

9781442495029
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
خانواده ۱۱ ساله ی ترکیبی ایزابلا بیشتر از همیشه در این داستان «به موقع اما واقعی» (مجله ویکلی) در مورد طلاق و هویت نژادی از طرف برنده جایزه و نیویورک تایمز پرفروش ترین نویسنده از ذهن من، شارون ام دراپر. پدر و مادر ۱۱ ساله‌ی ایزابلا از هم جدا شده‌اند، بنابراین هر هفته زندگی‌شان را تغییر می‌دهد: یه هفته اون ایزابلا با پدرش، دوست دخترش اناستازیا، و پسرش دارن در یه خونه مجلل زندگی میکنن جایی که یکی از تنها خانواده های سیاه پوست محله هستن هفته بعد اون با مادرش ایزی هست و دوست پسرش جان مارک توی یه خونه‌ی کوچیک نه چندان فانتزی که دوست داره از این رو، ایزابلا همیشه احساس کرده بین دو دنیا کشیده شده. و حالا که پدر و مادرش طلاق گرفتن بنظر میاد که دعوا کردن اونا بدتر شده و اونا همیشه در مورد اون هستن ایزابلا حس می‌کند که کاملا در میان ان‌ها گیر کرده است و بیش از همیشه بین ان‌ها تقسیم شده است. و او در حال درک این موضوع است که جدایی بین پدر و مادر چیزی بیشتر از تعویض خانه ها، تغییر نام های مستعار، تعویض کوله پشتی است: همچنین در مورد تعویض هویت هاست. پدر او سیاه است، مادرش سفید است، و غریبه ها همیشه می گویند: تو خیلی عجیب و غریبی تو خیلی غیر عادی به نظر میای «اما تو واقعا چی هستی؟ او می داند که انها واقعا چه می گویند: «به نظر نمی رسد که شما والدین خود باشید. «تو فرق داری. «تو واقعا چه نژادی هستی؟ و وقتی پدر و مادرش، که هر دو همزمان نامزد می‌شوند، بزرگترین مبارزه‌شان را می‌کنند، ایزابلا فقط احساس جدایی نمی‌کند، احساس می‌کند که دو تا شده. نیمه سفید یا نیمه سیاه بودن یعنی چه؟ که مال نصف مامان و نصف بابا باشه؟ و اگه تو فقط نصف این و نصف اون رو دیده باشی، چطور میتونی کل این حس رو داشته باشی؟ به نظر میاد هیچ چیز نمیتونه خانواده ی ایزابلا رو دوباره دور هم جمع کنه تا وقتی که بدترین اتفاق ممکن بیفته ایزابلا و دارن توسط پلیس متوقف میشوند. یه موبایل با تفنگ اشتباه گرفته شده و تیراندازی هم شروع شد

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

Starred review from October 1, 2018
Timely and genuine, this novel chronicles a biracial girl’s struggle to define her identity and find her voice amid personal and societal expectations. After her parents’ divorce, competitive pianist Isabella, 11, divides her time between her white diner-waitress mother and her wealthy black father. The constant back and forth and her family’s tense weekly exchanges cause her intense stress, as do the microaggressions Isabella experiences regularly. When a history class discussion about student protests and the history of lynching ends with a noose being placed in a black classmate’s locker, Isabella’s awareness of racist behavior skyrockets, as does her need to define who she is for herself. Draper (Out of My Mind) doesn’t shy away from challenging or uncomfortable topics; police aggression, gun violence, the complicated nature of divorce, and socioeconomic imbalances are all candidly addressed as real and important parts of Isabella’s experience. Readers will identify with Isabella’s journey to stand up for herself, especially to her parents, whose constant arguing and clear dislike for each other often overshadow her needs: “Chocolate family meets vanilla family in the artificial reality that is a mall,” Isabella says. “Caramel daughter caught helplessly between the two.” Ages 8–12.



School Library Journal

November 1, 2018

Gr 4-7-Eleven-year-old Isabella is biracial; her mother is white and her father is black. Other people sometimes describe her as "exotic," but she doesn't think of herself that way. Isabella is also from a blended family. Her mother, a waitress at Waffle House, has a serious boyfriend, a white guy who drives a truck, manages a bowling alley, and has dozens of interesting tattoos. Her father is a successful corporate attorney who drives a Mercedes and has a serious girlfriend, who is black, an interior decorator with a son that Isabella is looking forward to having for a big brother. Her parents share custody and each Sunday they meet at the mall and do "the exchange." Mostly, it's done curtly, without talking, so Isabella "hates, hates, hates it." She finds solace in playing the piano and practicing for a big recital. Shifting between two sets of parents, no matter how much she cares about them and how different their lifestyles are, is hard. As new tensions begin to rise, Isabella works to find her place in the world. Draper has a way of speaking to the heart of tween concerns. The dialogue is realistic and the alternating chapters between Isabella's time with her mom and dad underscores the protagonist's discomfort moving back and forth between them. The story could have ended there and worked well as a frank, honest portrait of a modern, blended family. But a dangerous, racially biased event near the end of the novel offers a deeper exploration of the unique struggles faced by young people of color. While the event is disturbing, Draper writes with grace, compassion, and respect for the intelligence and emotional lives of young readers. VERDICT This is Draper at her best, penning a current and ultimately uplifting story. It deserves a place on library shelves along with her other outstanding works.-Carol Connor, Cincinnati Public Schools, OH

Copyright 2018 School Library Journal, LLC Used with permission.



DOGO Books
legendsneverdie - EEK! Blended is such a good book and one of my favorites so far! (I have a lot XD) I think the author took really big steps as some chapters or pages could be offensive or racist but I think this book is still really good! I recommend this to fans of Out of My Mind and Fish in a Tree! (Other favorites :P)


دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|