Give Me Back My Bones!

استخوان‌هایم را پس بده!
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2019

Reading Level

2

ATOS

3.6

Interest Level

K-3(LG)

نویسنده

Bob Kolar

ناشر

Candlewick Press

شابک

9781536210514
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
یک اسکلت دزد دریایی احمق می‌خواهد استخوان‌هایش را دوباره در هم و در زیر امواج قرار دهد. وقتی موج‌شکن‌ها اینجا جمع می‌شوند، شیشه‌ی اسپیس را دور بزنید. اینجا گنجی هست که باید پیدا بشه... من این رو در استخوانهام حس میکنم! یک شب طوفانی در دریا، رازهای پنهان شده و شگفتی هایی را اشکار کرده است. این دکل کشتی شکسته؟ کلاه دزدان دریایی رنگ و رو رفته؟ و اون چیه که تو شن قایم شده؟ یک سگ کوچک و یک گیره، فالانژ و فمور، یک تیبیا و یک فیبولا می‌تواند یک مجموعه از استخوان‌ها در کف اقیانوس پراکنده باشد؟ و ممکنه مال کی باشن؟ یک شعر جفنگ خوانندگان را بر روی یک شکار در زیر اب می‌برد زیرا یک اسکلت خنده‌دار سعی می‌کند خود را قطعه به قطعه جمع کند. هیچ استخوانی در این باره نمی‌سازید: این غلطیدن با صدای بلند خواندن باعث می شود که جوانان بتوانند اناتومی را بدون اینکه خودشان متوجه باشند یاد بگیرند.

نقد و بررسی

Kirkus

Starred review from May 1, 2019
In a watery anatomy lesson, a pirate skeleton gathers up and reconnects its scattered bones. As it goes, Norman's rollicking rhymes cleverly incorporate each major bone's common and formal names: "Collar me a collarbone, / the way-down-where-I-swaller bone, / a handy parrot-hauler bone-- / I claim my clavicle." She tracks her skeletal buccaneer's sandy-bottom reassembly from skull to "fair phalanges." Sandwiched between visual keys on the endpapers (in separate pieces in the front and assembled and accoutered in the rear), Kolar scatters simplified but recognizable body parts (plus the requisite peg leg) across sea beds well-populated with colorful tropical fish and other marine denizens. Several of these pitch in to help before the narrative leaves the finished skeleton posing heroically atop a sunken ship with a spyglass clutched in its metacarpals: "There's treasure to be found here-- / I feel it in my bones!" Budding biologists as well as general fans of pirates, poetry, and wordplay will agree--and it makes a fuller (and less freighted) alternative to Bob Barner's Dem Bones (1996) and other versions of the old teaching spiritual. Both macabre and cheery--a rare treat. (Picture book. 6-8)

COPYRIGHT(2019) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



School Library Journal

September 9, 2019

PreS-Gr 2-At the bottom of the ocean, a pirate's skeleton has become scattered. Piece by piece, it is retrieved from its marine home and reassembled. While doing so, it sings a little shanty describing major bones from the scapula to the mandible. These are not sterile, dictionary descriptions, rather they are quite playful, such as describing a skull as "the pirate's flag-of-dread bone." Norman's jaunty scheme reuses an ending word in the first three lines, before breaking off in the final line with a different one and some alliteration. It is a structure that places stress on the actual term in a memorable way. Even the digital illustrations keep the focus on the topical character through the color choices. The depths are a darker blue, and nothing else has that exact shade of white or gray. VERDICT For preschool and kindergarten students curious about the inner workings of the human body, this is an engaging seasonal introduction to one aspect of it.-Rachel Forbes, Oakville Public Library, Ont.

Copyright 2019 School Library Journal, LLC Used with permission.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|