Stargazing

ستاره‌نگری
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2019

Lexile Score

510

Reading Level

0-2

ATOS

2.5

Interest Level

4-8(MG)

نویسنده

Jen Wang

ناشر

First Second

شابک

9781250754523
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
استارگینگ (به انگلیسی: Startasing) یک رمان گرافیکی دلگرم کننده در سطح متوسط است که در روح دوستان واقعی و ال کرو، از نیویورک تایمز، نویسنده-تصویرگر، جن ونگ است. ماه همه چیزیه که کریستین نیست او اعتماد به نفس، بی فکر و هنرمند است. . و اگرچه هر دوی انها در حومه امریکایی-چینی بزرگ شده اند، اما ماه به گونه ای با هر کسی که کریستین تا به حال شناخته است متفاوت است. اما بعد از اینکه مون از خونه بغلی وارد شد، این دوستان کم سن و سال به زودی بهترین دوستان هم میشن، موزیک ویدیو‌های مورد علاقه‌شون رو به اشتراک میذارن و نقاشی‌های بچه‌هاشون رو می‌کشن وقتی والدین سخت‌کوش کریستین اینجا نیستن. ماه حتی به کریستین گفت که راز بزرگی در دل دارد: که گاه از اسمانی‌ها که با او از ستارگان سخن می‌گویند، رؤیاهایی دارد. کی بهش اطمینان میده که زمین جایی نیست که واقعا بهش تعلق داره. با این حال، رویای ماه ریشه‌ای بیش از حد زمینی دارد و به زودی بهترین دوست کریستین در بیمارستان بستری می‌شود و برای نجات جانش می‌جنگد. حالا که اسمان داره سقوط میکنه کریستین میتونه دوست مورد نیاز مون باشه؟ جین وانگ به دوران کودکی خود اشاره می کند تا یک داستان دوستی عمیق شخصی اما کاملا بهبود پذیر را نقاشی کند که به نوبه خود لذت بخش, قلب پر از امید است.

نقد و بررسی

Kirkus

Starred review from July 15, 2019
Friendships can be complicated--sometimes in the best way possible. Following The Prince and the Dressmaker (2018), Wang takes bits of inspiration from her own life in her new graphic novel. Christine is a Chinese American girl living in an Asian suburb who's focused on her music and grade school work. Change comes when her parents offer the in-law apartment her grandpa used to live in to a struggling Chinese American mother and child from church, encouraging Christine to befriend Moon, the daughter. The only thing is, they are complete opposites. Moon is vegetarian, rumored not afraid to use her fists, does not attend Chinese class, and certainly is "not Asian" according to Christine's standards. Despite all that, the two become fast friends, stretching each other's interests with K-pop, art, and the like. Moon later shares a deep secret with Christine: She receives visions from celestial beings that tell her she belongs with them. Trouble soon follows, with struggles with jealousy, social expectations, and devastating medical news for Moon. Wang is a master storyteller, knowing when to quietly place panels between each moment to sharpen the emotional impact or to fill it with life. It is so very rare and refreshing to see diversity within the Asian American community authentically portrayed; Wang allows each character complete ownership of their identity, freeing their truths and, in the process, allowing readers to do the same. A shining gem of a book. (author's note) (Graphic novel. 8-12)

COPYRIGHT(2019) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



Publisher's Weekly

Starred review from May 27, 2019
This contemporary graphic novel from Wang (The Prince and the Dressmaker) thrums with the quiet dramas of friendship and family, and showcases the diversity of the Chinese-American experience. When single mother YuWen Lin and her brash daughter Moon move into the Hongs’ extra unit, Christine Hong isn’t sure what to make of the new girl, a Buddhist vegetarian who loves to dance to K-pop, settles conflicts with her fists, and even confides that she belongs among the stars. Despite initially dismissing Moon as “not Asian,” Christine swiftly discovers a best friend in the girl, who expands her horizons beyond violin, Chinese lessons, American pop, and her more traditional Chinese household. When calamity hurtles into their lives, Christine must scrutinize her conflicted feelings about navigating tensions friendly and familial. Wang’s art is as expressive and fluid as ever, ripe with playful detail—from a Jeremy Lin simulacrum named Joseph Chu to generation-bridging references such as Sailor Moon and Pokémon—and the muted color palette, contributed by colorist Lark Pien, casts the book in a nostalgic glow. Plumbing the depths of Wang’s childhood for inspiration, this rich, heart-filled narrative will resonate with any reader who has ever felt different within their community. Final art not seen by PW. Ages 8–12. Agent: Judy Hansen, Hansen Literary Agency.



School Library Journal

Starred review from August 1, 2019

Gr 3-6-With her surreal drawings, her penchant for bright nail polish, her lax study habits, and her inability to speak Chinese, Moon Li is nothing like the other kids in her Chinese American community. And she couldn't be more different from perfectionist Christine Hong. But when Christine's parents rent a property to Moon and her mother, who are having trouble making ends meet, it's the beginning of a beautiful friendship. Free-spirited Moon fascinates Christine. However, when Moon tells Christine that she has visions of celestial beings who will one day take her with them to the skies, where she'll finally fit in, Christine realizes that her new pal's confidence masks pain. And when Moon starts to connect with other classmates, Christine's own insecurities threaten their bond. Relying on a muted palette and careful linework, Eisner Award nominee Wang has crafted an understated, poignant tale of the joy and turmoil of budding friendship. She artfully laces her narrative with questions about identity as Christine and Moon quietly wonder about what it means to belong to a community. Though Wang doesn't provide pat answers, her characters do manage to carve out a place for themselves. VERDICT With this spot-on glimpse into the emotional landscape of tweens, Wang joins the ranks of middle grade masters Shannon Hale, Raina Telgemeier, and Cece Bell.-Mahnaz Dar, School Library Journal

Copyright 2019 School Library Journal, LLC Used with permission.



Booklist

Starred review from July 1, 2019
Grades 3-6 *Starred Review* The author-artist behind the award-winning Prince and the Dressmaker (2018) turns to middle grade in this exceptional friendship story. Initially, Christine isn't so sure about Moon and her mother, who just moved into the extra unit at Christine's family's house. Moon is loud, artistic, and confident, and she doesn't live under the same kind of rules as Christine does in her own Chinese American family. But despite these differences, they're soon spending nearly all their time together. Then trouble arises: Christine feels pressure from her baba to spend more time on her schoolwork than with her new friend, and Moon's popularity with their classmates starts to make Christine feel jealous. But when Moon's artistic thinking turns out to be more than just freewheeling creativity, Christine realizes how important Moon is to her. Wang masterfully communicates the majority of these emotional turns with marvelously expressive faces and body language, rendered in just a few careful brushstrokes. Pien's warm colors add great dimension to Wang's figures, which are refreshingly varied in terms of body shape and size, and Moon and Christine's lively doodles and drawings add playful insight into their characters. Wang tells a story that will ring true to just about any middle-schooler who's dealt with shifting friendships, but her additional insights into navigating differences within the Chinese American community will be a balm to readers in similar situations.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2019, American Library Association.)




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|