Ahimsa

Ahimsa
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

audiobook

تاریخ انتشار

2019

Lexile Score

830

Reading Level

4-5

نویسنده

Zehra Jane Naqvi

شابک

9781541435582
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
در سال ۱۹۴۲، وقتی مهاتما گاندی از هندیها خواست تا به یکی از اعضای خانواده‌شان برای جنبش ازادی، هدیه بدهند، انجلی که ده ساله است، از این که به پدرش فکر می‌کند که زندگیش را برای ازادی به خطر می‌اندازد، ویران شد. اما معلوم شد که اون کسی نیست که به گروه ملحق شده مادر انجلی و با این تغییر، تغییرات زیادی بوجود می اید که برای پیشرفت کشورشان و استفاده از «اخیمسا» مقاومت بدون خشونت برای مقابله با دولت بریتانیا طراحی شده است. اول اینکه خانواده باید با لباس‌های زیبای خارجی خود برای پنبه خانه‌داری تجارت کنند، بنابراین انجلی باید زیباترین وسایلش را رها کند. سپس مادرش تصمیم می‌گیرد که با جامعه دالیت، «غیر قابل لمس» جامعه ارتباط برقرار کند. انجلی مجبور شد که تعصبات گذشته اش رو فراموش کنه... در حالی که خانواده اش به طور فزاینده ای درگیر جنبش میشن. هنگامی که مادر انجلی در زندان است، انجلی باید از منطقه ارامش خود خارج شود تا کار مادرش را به دست بگیرد تا اطمینان حاصل کند که بخش کوچکی از جنبش استقلال او تکمیل شده است. با الهام از تجربه مادربزرگ بزرگش در کار با گاندی، برنده جایزه مناظر جدید، سوپریا کلکار، نور خود را بر جنبش ازادی هند در این اولین تجربه دردناک می‌تاباند.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

August 7, 2017
Set in a fictional Hindi-speaking Indian town in 1942, Kelkar’s debut is inspired by the life of her great-grandmother, who was active in the Indian independence movement led by Gandhi. The novel smoothly and realistically depicts the complex segregated world of India in those years, including characters from different castes. Told from the point of view of 10-year-old Anjali Joshi, a high-born Brahmin, the story traces the development of the nonviolence (Ahimsa in Hindi) movement and the Hindu-Muslim conflicts that arose at the time, along with the effects of both on one community and, especially, on Anjali’s family. When Anjali’s mother becomes a nonviolent activist fighting for Indian independence and social justice among the castes, Anjali—who is initially horrified by the her mother’s actions—gets swept up in the causes, focusing especially on treating the untouchables, whom she learns to call Dalits, as equals. Kelkar builds compelling tension, which leads to grim outcomes, while highlighting Anjali’s resulting bravery and maturity. An author’s note provides historical background, and a glossary of Hindi words is included. Ages 8–12. Agent: Kathleen Rushall, Andrea Brown Literary.



AudioFile Magazine
Narrator Zehra Jane Naqvi transports listeners to 1942 India, where the nation's fight for independence from the British Empire is taking place. Ten-year-old Anjali fears her father will acquiesce to Mahatma Gandhi's request for all Indian families to send a family member to the resistance movement. When her mother becomes involved instead and is arrested, Anjali learns about the causes and effects of "ahimsa," or nonviolent resistance, as she continues her mother's work to integrate her school with varied castes. Naqvi excels at creating realistic voices, presenting the young and worried Anjali in a clear, piping voice that helps establish her youth and contrasts with the lower voice she gives to Anjali's father. The accents used for the characters help establish and maintain the story's setting. E.J.F. � AudioFile 2020, Portland, Maine


دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|