Stella

Stella
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

A Novel

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2010

نویسنده

Anthea Bell

ناشر

Other Press

شابک

9781590513873
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

نقد و بررسی

Booklist

July 1, 2010
The unaffected terseness that prevents this short German translation from feeling fully fleshed also lends it its charm: it feels like something youve readand feltbefore but have long since lost to time. It tells the story of 17-year-old Christian, a boatmans son on the Danish-German border who falls in love with his English teacher, Stella, in the late 1960s. For a while, the tale shuttles between flashbacks and Stellas funeral without so much as a paragraph break for warning. Christians first-person narrative is similarly jumbled as he randomly addresses Stella in the second person: She was laughing; she seemed to find our misadventure funny. You were always ready to laugh. Their secret affair suffers the expected trials, but its Christians insistence upon imposing normalcy onto an abnormal situation that hints at a Humbert Humbertstyle frenzy. Thats not to say Christians love isnt trueit is crushingly, blindingly true, which itself signals tragedy long before the fateful incident occurs. Lenzs handling of obsession is deft; its as easy to identify with Christian as it is to damn him.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2010, American Library Association.)




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|