Two Roads

دو جاده
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2018

Lexile Score

740

Reading Level

3-4

ATOS

4.9

Interest Level

4-8(MG)

نویسنده

Joseph Bruchac

شابک

9780735228887
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
یک پسر در این داستان مربوط به هویت و دوستی در دوران رکود، توسط نویسنده کد گوینده ۱۹۳۲، و کال بلک ۱۲ ساله و پدرش پس از از از دست دادن مزرعه خود در رکود بزرگ سال‌ها بر روی ریل راه می‌رفتند. کال دوست داره با پاپ «شوالیه ی جاده» باشه حتی اگه ورشکسته باشن اما پاپ باید بره واشنگتن دی سی بعضی از سربازهاش برای چک های دولتشون رژه میرن و پاپ میخواد مطمئن بشه که اون حق خودشو میگیره و کال نمیتونه با اون بره پس پاپ چیزی رو به کال میگه که تا حالا نفهمیده بود پاپ در واقع یه سرخپوستیه که یعنی کال هم همینطور و پاپ تصمیم گرفته کال را به یک مدرسه شبانه روزی دولتی برای بومیان امریکایی در اوکلاهما به نام مدرسه چالاکی بفرستد. توی مدرسه، بقیه بچه های «نهر» به سرعت «کال» رو زیر بالهاشون میگیرن. حتی در شرایط سخت و دردناک مدرسه شبانه روزی اداره امور هند، او شروع به یادگیری در مورد تاریخ و میراث مردمش کرد. او زبان و رسم و رسومشان را یاد می‌گیرد. و بیشتر از همه، یاد می‌گیرد که چطور در گروهی از دوستان که هیچ چیز دیگری ندارند، نیرو پیدا کند.

نقد و بررسی

Kirkus

September 1, 2018
Twelve-year-old Cal Blackbird trades the freedom of hobo living with his father, a World War I vet, for the regimented world of Challagi Indian Boarding School.Set in spring and summer of 1932 Depression-era America, Bruchac's (Abenaki) historical novel sees narrator Cal and his father riding the rails, eking out a meager and honest life as inseparable "knights of the road." But when Pop reads news about fellow veterans gathering in Washington, D.C., to demand payment of promised bonuses, he decides to "join [his] brother soldiers." To keep Cal safe while away, Pop tells him about their Creek heritage and enrolls him at Challagi. Even though he's only "half Creek" and has been raised white, Cal easily makes friends there with a gang of Creek boys and learns more about his language and culture in the process. Though the book is largely educational, Creek readers may notice the language discrepancy when their word for "African-American" is twice used to label a light-skinned Creek boy. Additionally, Cal's articulation of whiteness sounds more like a 21st-century adult's then a Depression-era boy's. More broadly, readers accustomed to encountering characters who struggle along their journeys may find many of the story's conflicts resolved without significant tension and absent the resonant moments that the subject matter rightly deserves.A lesser-known aspect of Native American history that promises the excitement of riding the rails yet delivers a handcar version of the boarding school experience. (list of characters, afterword) (Historical fiction. 10-14)

COPYRIGHT(2018) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



Booklist

October 1, 2018
Grades 5-8 Multiple compelling Depression-era histories converge in Bruchac's latest, about a boy attending a government boarding school for Native Americans in 1932. Cal enjoys being a hobo with Pop, riding the rails and doing honest work. But then Pop gives Cal two pieces of life-changing news. The first is that Pop, who Cal always thought was white, is a Creek Indian. Second, Pop is going to D.C. to protest with other WWI veterans for their bonus payments. While Pop is gone, Cal will attend the Challagi Indian Boarding School, where Pop went as a boy. Challagi is a bleak and often brutal place, but, while there, Cal befriends other Native boys from various tribes for the first time. Pop's recollections of the abuses he witnessed at Challagi are so harsh that readers might initially wonder why he sends his son there?a question Bruchac also thoughtfully addresses in the afterword. But the students' utter subversion of Challagi's mission to sever their ties with Indian culture soon becomes apparent, as does Cal's powerful, growing understanding of his identity.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2018, American Library Association.)




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|