Good Masters! Sweet Ladies!

ارباب‌های خوب! خانم های عزیز
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

Voices from a Medieval Village

صداهای یک روستای قرون وسطی

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2015

Reading Level

4

ATOS

5.6

Interest Level

4-8(MG)

نویسنده

Robert Byrd

ناشر

Candlewick Press

شابک

9780763679972
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
به یک روستای انگلیسی در سال ۱۲۵۵ برگردید، جایی که زندگی در صحنه‌های نمایشی بازی می‌کند و بیست و دو شخصیت فراموش نشدنی را روشن می‌کند. برنده مدال نیوبری. در این صفحات، دختران، راهب‌ها و فرزندان شیرفروشان همه را ملاقات خواهند کرد. هوگو، برادرزاده‌ی خدا، که مجبور شده بود با شکار گراز، مردانگی‌اش را اثبات کند؛ نلی فردی است که به هر قیمتی که شده از خانواده خود حمایت می کند؛ و دختر موگ روستایی که درس عاقلانه‌ای برای نجات گاو از یک مالک حریص می‌گیرد. همچنین بربری (قربانی شریف او) دارای زخم است؛ «جک»، نیمه باهوش مهربون؛ الیس، چوپان اوازخوان؛ و خیلی بیشتر. با قدردانی عمیق از این دوره و علاقه‌ای بزرگ به شخصیت‌ها و مخاطبان، لورا امی شلیتس بیست و دو پرتره و جواهر زبانی را خلق کرد که به همان اندازه برای خواندن یا اجرای خاموش مناسب است. این مجموعه با نقاشی‌های قلم و جوهر نوشته‌های رابرت برد که الهام گرفته از دست‌نوشته‌های مونیخ-نورنبرگ بود، شعری درخشان از قرن سیزدهم المان این مجموعه هوشمندانه، دقیق تاریخی و کاملا انسانی، پلی نفیس برای مردم و مکان‌های قرون وسطی انگلستان ایجاد می‌کند.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

Starred review from August 27, 2007
Schlitz (The Hero Schliemann
) wrote these 22 brief monologues to be performed by students at the school where she is a librarian; here, bolstered by lively asides and unobtrusive notes, and illuminated by Byrd's (Leonard, Beautiful Dreamer)
stunningly atmospheric watercolors, they bring to life a prototypical English village in 1255. Adopting both prose and verse, the speakers, all young, range from the half-wit to the lord's daughter, who explains her privileged status as the will of God. The doctor's son shows off his skills (“Ordinary sores/ Will heal with comfrey, or the white of an egg,/ An eel skin takes the cramping from a leg”); a runaway villein (whose life belongs to the lord of his manor) hopes for freedom after a year and a day in the village, if only he can calculate the passage of time; an eel-catcher describes her rough infancy: her “starving poor took me up to drown in a bucket of water.” (He relents at the sight of her “wee fingers” grasping at the sides of the bucket.) Byrd, basing his work on a 13th-century German manuscript, supplies the first page of each speaker's text with a tone-on-tone patterned border overset with a square miniature. Larger watercolors, some with more intricate borders, accompany explanatory text for added verve. The artist does not channel a medieval style; rather, he mutes his palette and angles some lines to hint at the period, but his use of cross-hatching and his mostly realistic renderings specifically welcome a contemporary readership. Ages 10-up.



School Library Journal

Starred review from August 1, 2007
Gr 4-8-Schlitz helps students step directly into the shoesand livesof medieval children in this outstanding collection of interrelated monologues. Designed for performance and excellent for use in interdisciplinary history classrooms, the book offers students an incredibly approachable format for learning about the Middle Ages that makes the period both realistic and relevant. The text, varying from dramatic to poetic, depending on the point of view, is accompanied by historical notes that shed light on societal roles, religion, and town life. Byrd's illustrations evoke the era and give dramatists ideas for appropriate costuming and props. Browsers interested in medieval life will gravitate toward this title, while history buffs will be thrilled by the chance to make history come alive through their own voices."Alana Abbott, James Blackstone Memorial Library, Branford, CT"

Copyright 2007 School Library Journal, LLC Used with permission.



DOGO Books
thumsup - I never read a theatrical book before! Oh, if I were ever in a play, I hope it's one from this collection!

Booklist

Starred review from August 1, 2007
The author of A Drowned Maidens Hair: A Melodrama (2006), Schlitz turns to a completely different kind of storytelling here. Using a series of interconnected monologues and dialogues featuring young people living in and around an English manor in 1255, she offers first-person character sketches that build upon each other to create a finer understanding of medieval life. The book was inspired by the necessity of creating a play suitable for a classroom where no one wanted a small part. Each of the 23 characters (between 10 and 15 years old) has a distinct personality and a societal role revealed not by recitation of facts but by revelation of memories, intentions, and attitudes. Sometimes in prose and more often inone of severalverse forms, the writing varies nicely from one entry to the next. Historical notes appear in the vertical margins, and some double-page spreads carry short essays on topics related to individual narratives, such as falconry, the Crusades, and Jews in medieval society. Although oftenthe characters specific concerns are very much of their time, their outlooks and emotional states will be familiar to young people today. Reminiscent of medieval art, Byrds lively ink drawings, tinted with watercolors, are a handsome addition to this well-designed book. This unusually fine collection of related monologues and dialogues promises to be a rewarding choice for performance or for reading aloud in the classroom.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2007, American Library Association.)




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|