The Magical Reality of Nadia

واقعیت جادویی نادیا
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2021

Lexile Score

620

Reading Level

2-3

نویسنده

Douglas Holgate

ناشر

Scholastic Inc.

شابک

9781338674811
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
از باسم یوسف معروف به جان استوارت در دنیای عرب و نویسنده کاترین ار دالی داستان خنده دار و از ته دل در مورد تعصب، دوستی، همدلی و شجاعت می اید. نادیا عاشق حقایق سرگرم کننده است. در این مورد چند نفر هستند: اون تا الان ۷۷ تا کله گنده جمع میکنه. او در شش سالگی از مصر به امریکا نقل مکان کرد. طلسم کرگدن که پوشیده خیلی قدیمیه مثل مصر باستان. او برنده مسابقه طراحی یک نمایشگاه جدید در موزه محلی خواهد شد. چون چقدر باحال میشه؟ ! (بسیار خوب، بنابراین این اخری هنوز یک واقعیت نیست، اما نادیا برنامه‌هایی دارد تا ان را یکی کند. ولی بعد بچه‌ای جدید امد و نادیا را از میراث مصریان محروم کرد. این کاملا غیر منتظره است، و کاملا او را از بازی خود بیرون می اندازد. و چیز دیگری اتفاق می‌افتد که نادیا نمی‌تواند توضیح دهد: طلسم اون شروع به درخشیدن کرد او به زودی متوجه می شود که کرگدن یک راز مفید و خنده دار را نگه داشته است. ایا او می تواند از ان استفاده کند برای مقابله با بچه جدید و برنده مسابقه؟ از برنامۀ «روزانۀ نمایش»، باسم یوسف، کمدین، و کاترین دالی، نویسنده، داستان طنزامیز و پر احساسی را دربارۀ تعصب، دوستی، همدلی، و شجاعت ارائه نمودند. شامل بخش‌هایی از کمیک‌های سیاه و سفید و همچنین تصاویر زنده سیاه و سفید در سراسر جهان است.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

January 4, 2021
In this entertaining story by comedian Youseff and author Daly (the Flower Girls series), fact-loving Nadia Youssef, who’s Egyptian American, eagerly begins sixth grade wearing a necklace she bought during her summer trip to Cairo. When an animated man shows up in her notebook, though, Nadia discovers that the necklace’s antique hippo amulet has for 2,000 years imprisoned quirky teacher Titi. The duo realizes that he can only be freed if he assists Nadia seven times; via magical adventures to ancient Egypt rendered in Holgate’s (the Last Kids on Earth series) comiclike illustrations, Titi supports Nadia through the turbulence of her first weeks at school. Tensions rise between Nadia and her friends as they take on an immigration-related project, and she struggles to deal with a school bully, who makes ignorant, increasingly pointed jokes about her culture. Smart, confident Nadia is guided by a strong sense of right and wrong; aided by Titi’s lessons and wisdom from her parents, she faces these challenges with bravery, resilience, and compassion. In this heartfelt tale, Youseff and Daly strike a solid balance between magical worldbuilding, witty humor, and a unifying anti-xenophobic theme. Ages 8–12.



Kirkus

January 1, 2021
Nadia Youssef is starting sixth grade, trying to navigate friendships, and tackling tough issues like racism and bullying. Nadia is an Egyptian American immigrant, living in California with her physician parents; Baba's a cardiologist, and Mama's a pulmonologist. Based loosely on co-author Youssef's real daughter, Nadia loves facts, collects bobbleheads, spends her summers in Egypt, and is very close to her best friends, Adam, who's White, Sarah, who's Korean American, Chloe, who's Black, and Vikram, who's Indian American; together they're the Nerd Patrol. The quintet is excited to learn that the Museum of American History is inviting students to team up and present ideas for an exhibit. Struggling with what it means to be a team leader, Nadia must also cope with a bullying new White student. Jason demands, "Where exactly are you from, anyway?" and sneers at her "desert people food." Mystifyingly, Adam seems to want to be friends with Jason even though he hears the mean things Jason says. With a little help from a magical amulet, advice from her parents, and the help of her friends, Nadia makes a plan. Youssef and Daly draw a strong character who is proud of her heritage and culture and is not afraid to show her Egyptian roots. Holgate's black-and-white cartoon vignettes pair well with the text, especially bringing out certain personality quirks and moments of humor. Nadia and Vikram make connections about similarities between their cultures, such as the "practice of snake charming" and some foodstuffs. Readers will cheer for Nadia as she responds to prejudice and affirms her identity. (Fiction. 8-12)

COPYRIGHT(2021) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



Booklist

February 1, 2021
Grades 3-5 After sixth-grader Nadia reunites with her diverse "Nerd Crew" of likeminded friends, they enter a competition to design a display for the local museum, with the theme "What Makes America, America?" The group decides to tell the story of their origins: one is from India, others have Caribbean and Korean roots, and Nadia's family came to California from Egypt. She takes pride in her heritage, but when a new kid joins the crew and teases her about it, she must figure out how to handle bullying, manage friendships, and win the contest--and deal with the ancient Egyptian spirit she accidentally releases. Youssef based the novel on his daughter's experience moving to the U.S. from Egypt, and the labor of love comes through, sweet and silly. The bullying on display isn't the threatening kind; the new kid is popular and often terrifically funny, but his hurtful humor cuts down those around him. Nadia isn't perfect, but she handles the hurdles with grace, making this a poignant ode to the American ideals of blended culture and community.

COPYRIGHT(2021) Booklist, ALL RIGHTS RESERVED.



School Library Journal

Starred review from January 29, 2021

Gr 4-6-Twelve-year-old Nadia is proud of her Egyptian heritage, loves school, and is ready to rock sixth grade flanked by her friends in the Nerd Squad. But when she discovers a magical teacher in an amulet she brought home from Egypt as a souvenir, everything starts to change. All she wanted was to create a winning presentation for the question, "What makes America, America?" Instead, a new kid comes between her and her BFF, she's bullied, and even the Nerd Squad is unhappy with her. Can Nadia find a way to restore her friendships? This lighthearted read bubbles with jokes, magic, comics, and the ever-persistent issues of friendship and personal identity. And yet, the cheerful tone belies deep messages of acceptance and understanding that are brought beautifully to life. The final message readers take home, "Unless you are Native American, we all have an immigrant story in our past," clearly resounds throughout this expertly crafted lesson disguised as a fantastical story about middle school life. VERDICT Whimsically packaged into a relatable tale, the message to celebrate diversity and identity comes through loud and clear in this must-buy for collections serving young readers.-Emily Beasley, Omaha Public Sch., NE

Copyright 2021 School Library Journal, LLC Used with permission.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|