Embassytown

Starred review from March 21, 2011
Miéville (Kraken) adds to the sparse canon of linguistic SF with this deeply detailed story of the ways an alien language might affect not only thought patterns but ways of life. Avice Benner Cho returns to her backwater colony home of Embassytown so her linguist husband, Scile, can study the almost empathic, in-the-present language of the planet's natives, the Hosts. When a Host learns to lie, the resulting massive cultural earthquake in Host society is compounded by two new Ambassadors whose voices have a profound physiological effect on the Hosts. Miéville's brilliant storytelling shines most when Avice works through problems and solutions that develop from the Hosts' unique and convoluted linguistic evolution, and many of the most intriguing characters are the Hosts themselves. The result is a world masterfully wrecked and rebuilt.

April 1, 2011

A new venture into science fiction from the talented British author (Kraken, 2010, etc.) best known for his extraordinary steampunk-style fantasies.

Avice Benner Cho returns to her childhood home, the remote planet Arieka, after many years of working in the immer, a weird hyperdimension that permits passage among the stars. Arieka's indigenous Hosts have a remarkable, entirely biological technology and maintain a bubble of human-breathable atmosphere above Embassytown. The Ariekei have two speaking orifices and utter their language through both simultaneously; for them, language, thought and reality are inseparable, hence they cannot understand the speech of individual humans, tell lies or speculate. The only way they can express things that haven't happened is by performing a ceremony in which a human is declared a "simile," an honor for which young Avice was chosen. The Ariekei hold contests to see which of them can come closest to uttering an untruth; by human standards, their efforts are laughable. Humans, however, developed Ambassadors: clone-twins so alike in appearance, thought and experience that when they speak simultaneously, the Ariekei can comprehend them. Then Embassytown's overlords send a new type of Ambassador, EzRa, dissimilar in appearance and thought. Somehow, they can speak and be understood—yet the Ariekei don't react as expected. Instead, they show every sign of being intoxicated by EzRa's speech; not only that but they turn out to be hopelessly addicted. As their civilization begins to crumble, Avice must team up with Bren, a former Ambassador whose clone-twin died, to unravel a most unpleasant conspiracy. Much of this is far too formidably dense and complex to be summarized, and Miéville further blurs matters with a difficult, almost hallucinatory narrative structure. Conceptually, though, it's utterly astonishing.

A major intellectual achievement that, despite all difficulties, persuades and enthralls.

(COPYRIGHT (2011) KIRKUS REVIEWS/NIELSEN BUSINESS MEDIA, INC. ALL RIGHTS RESERVED.)

December 1, 2010

On a distant planet in the distant future, humans and aliens regard each other suspiciously but manage to coexist. Then a new group of humans drop in. Billed as an author of literary sf, Mieville has won the British Fantasy Award (twice), the Arthur C. Clarke Award (three times), and the Locus Award (four times). Now I want to read this, and I don't even read sf. With a five-city tour.

Copyright 2010 Library Journal, LLC Used with permission.