Old Enough to Fight

بین ۱۵٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ جوان زیر سن قانونی، که برخی از انها سیزده ساله بودند، برای جنگ در نیروهای مسلح کانادا در جنگ جهانی اول ثبت نام کردند. انها در سنگرها در کنار بزرگان خود خدمت کردند و در تمام نبردهای بزرگ جنگیدند: ایپره، سومه، پاسشندال، ویمی ریج و بقیه بسیاری از انها زخمی یا دچار جراحات روانی شدند. خیلی ها مردن این اولین کتابی است که داستان را تعریف می‌کند. بعضی از پسرها به هم پیوستند تا از خانه و محل کار ناراحت فرار کنند. بقیه با پدر و مادرشون رفتن؟ برکت, نامه هایی از پدران و مادران که از این عوامل جذب نیرو می خواستند تا پسران مشتاق انها را بگیرند. تصور رمانتیک یک نبرد کوتاه و برنده در لحظه‌ای که این پسران به جبهه غربی رسیدند محو شد. نگارندگان که درگیری را با محور نظامی حرفه ای و انسانی تشریح کرده اند، بسیاری از پسرها را در گرماگرم نبرد تصویر کرده اند که از دنبال کردن به رهبر به قهرمان تبدیل شده اند. نویسندگان دن بلک و جان بویلو برای زنده کردن این داستان‌ها، بایگانی‌ها و مجموعه‌ها را به دقت بررسی کردند. بخش‌هایی از نامه‌هایی که سربازان جوان به خانه می‌نوشتند دامنه‌ای از احساسات و تجربه‌هایی را که بر انان تحمیل شده بود، از طنز گرفته تا وحشتناک توصیف ناپذیر، اشکار می‌سازد. پدر و مادرشون؟ نامه‌ها ما را با نگرانی‌ها، محبت، شک و تردید و اغلب اندوه اشنا می‌کند. تحقیقات دقیق و فراوانی که با تصاویر، نقاشی‌ها و مجموعه‌ای از نقشه‌های به‌خصوص سفارش داده شده «به اندازه کافی قدیمی برای جنگ»، تاریخ نظامی و اجتماعی کانادا را در جذاب‌ترین حالت خود نشان می‌دهد.

---