Somberman's actie

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (0)

dutch

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

Somberman's actie

dutch

Somberman - een van de figuren uit Remco Camperts succevolle prozabundel Wie doet de koningin - brengt noodgedwongen zijn dagen in ledigheid door. Het warenhuis waar hij jarenlang een rustige baan had is failliet. Somberman's vrouw Bezig heeft wel werk, waardoor hun levens steeds meer uit elkaar lopen. Somberman's enige vriend is de bescheiden dagdromer Domoor, die bij Bezig niet erg in de smaak valt. Voelt zij meer voor de nachtbrakende barkeeper Harry? In het café komt Somberman in aanraking met het barmeisje Soeza, de actievoerder Lubbe en later met de artistieke Professor Knoert. Zij tonen hem ieder een kant van het leven. Ten slotte komt Somberman tot de daad die de geschiedenis zal ingaan als Somberman's Actie. Dit alles verteld in Camperts luchtige, niet van humor verstoken, precieze en uiterst leesbare proza.

**Recencie(s)**
Deze novelle speelt zich af gedurende één week in de jaren tachtig in Amsterdam. Somberman is werkeloos. Zijn huwelijk met de werkende vrouw Bezig is aan spanningen onderhevig. Hij beleeft een erotisch avontuur met een barjuffrouw en komt toevallig in aanraking met krakers. Hij helpt ze het Warenhuis bezetten waar hij vroeger werkte. De namen van de personages wijzen er al op dat ze meer typen zijn dan karakters. Ook op het vlak van de gebeurtenissen is het verhaal, in het begin tenminste, tamelijk vluchtig. Gaandeweg komt er tekening in en er spelen allerlei contemporaine elementen in mee (krakers, werkloosheid, werkende vrouwen). De nonchalance waarmee wordt verteld is schijn. De opbouw is uitstekend. De stijl vertoont een mengeling van luchtigheid en diepte. Literair waardevol. De eerste druk verscheen als Boekenweekgeschenk in 1985. Normale druk. Onlangs verfilmd.
(Biblion recensie, Redactie)
(source: Bol.com)

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

dutch

تاریخ انتشار

2011

نویسنده

Remco Campert

ناشر

Cpnb

شابک

GTN4AAAAQBAJ

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

اطلاعات
دیدگاه کاربران

برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید

خرید کتاب Somberman's actie

Somberman's actie

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

زبان

dutch

تاریخ انتشار

2011

نویسنده

ناشر

شابک

دیدگاه کاربران