American Overdose

یک تصویر جامع از یک اپیدمی آمریکایی - که در یافته‌هایش بسیار مخرب است و نتایج آن را محدود می‌کند - اپیدمی مواد مخدر به عنوان "یکی از بزرگ‌ترین اشتباه‌ات پزشکی مدرن" توصیف شده‌است. اما اشتباه نامیدن آن، بازنویسی سخاوتمندانه تاریخ طمع، فساد، و بی‌تفاوتی است که ایالات‌متحده را وادار به مصرف بیش از ۸۰ درصد از مسکن‌های مخدر جهان کرد. کریس مک گرا، در سفری که از طریق زندگی و جوامع آسیب‌دیده از این بیماری همه‌گیر انجام می‌دهد، نه تنها نشان می‌دهد که داروسازی بزرگ چگونه آمریکایی‌ها را با داروهای اعتیاد آور قوی به دام انداخته‌است، بلکه فساد پزشکی و نهاده‌ای عمومی را نیز آشکار می‌سازد که به تولید کنندگان مواد مخدر این امکان را می‌دهد که با آن کنار بیایند. نقطه شروع تحقیقات عمیق مک کانل این است که معدنچیان قول داده‌اند که مسکن‌های مخدر اجساد از بین رفته آن‌ها را احیا خواهند کرد، اما آن‌ها هدف "فروشندگان مواد مخدر با کت سفید" قرار گرفتند. چند پزشک قهرمان در مورد فاجعه قریب‌الوقوع هشدار دادند. اما اوردوز آمریکا نیروهای قدرتمندی را که علیه آن‌ها قیام کرده بودند، از جمله انتخاب اداره غذا و دارو توسط صنعت داروسازی و کنگره در حرکت به سمت مسکن‌ها را نشان می‌دهد - که منجر به تجدید حیات کارتل‌های هروئین در قلب آمریکا می‌شود. مک گری واقعی این داستان را، هم از نظر وسعت و هم از نظر صمیمیت، برای مردمی تعریف می‌کند که با فاجعه‌ای مواجه شده‌اند که هرگز شاهد آن نبوده اند. سال‌ها در حال ساخت، عواقب ویرانگر آن سال‌ها به آینده کشیده خواهد شد.

---