The Night Before Christmas

The Night Before Christmas
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 5 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2017

Lexile Score

940

Reading Level

4-6

نویسنده

Antonio Javier Caparo

ناشر

Little Simon

شابک

9781534400863
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

September 4, 2017
Caparo follows Rudolph the Red-Nosed Reindeer and Rudolph Shines Again with a handsome interpretation of Moore’s classic holiday poem that brings it into the present day. In an urban neighborhood of townhouses, it’s a scruffy-haired young dad in a cardigan who leaps out of bed and, after putting on dark-framed eyeglasses, spots Santa soaring overhead. The text of the poem is unchanged, which means that Caparo supplies this Santa with a pipe to smoke (he also gives him a pair of red, Converse-style high tops in lieu of boots). Along with the contemporary details Caparo brings to this retelling, the antics of the family’s pets (and a pair of mice) add to the fun. The modern family that features in Caparo’s sumptuous, lifelike images may help some readers connect to the sometimes-remote language of the original—he successfully gives this poem a fresh and stylish spin while reaffirming its timelessness. Ages 4–7.



Kirkus

September 1, 2017
The classic poem about Santa's appearance on Christmas Eve is presented in a large format with a contemporary setting and a jolly Santa sporting red, high-top sneakers. The title of this attractive interpretation is spelled out in raised silver letters on the cover; beneath it, Santa is poised to swoop down the chimney of a comfortably middle-class white family. He is gazing out directly at readers with a wave and a grin, seeming to invite them to follow him down the chimney and into the story. He is white and wearing the familiar red, fur-trimmed suit, but this Santa has jazzy, striped gloves, those stylish, red high-tops, and an unusual patchwork sack for the toys. The atmosphere of the illustrations is dark and a little spooky, with muted lighting and mysterious, curling wisps of mist that indicate the magical nature of Santa's journey. In the outdoor scenes, the text is set in white type, standing out against the midnight-blue evening sky. Several double-page spreads of the reindeer and sleigh in action use unusual perspectives to heighten the dramatic effect, creating a sense of speed and motion. The large trim size and dramatic pacing make this a fine choice for reading aloud to a group. Illustrated versions of the famous poem abound, but this rendition stands out for its large size, thoughtful design, and dramatic, atmospheric illustrations. (Picture book. 3-7)

COPYRIGHT(2017) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



School Library Journal

October 1, 2017

PreS-Gr 2-Moore's beloved Christmas poem "A Visit from St. Nicholas" receives new treatment from illustrator Caparo. The house is quiet and everyone sound asleep when the father of the family wakes to a commotion and runs to investigate. Lo and behold, St. Nick and his retinue of reindeer are on the roof. Santa pops down the chimney, stuffs stockings as he puffs on a pipe, and exits via chimney as quickly as he arrived, exclaiming, "Happy Christmas to all, and to all a good night!" Caparo's digital paintings capture the nighttime stillness of the house in plums and yellows; the winter landscape is rendered in icy blues and swirling snow. The action is driven by the father, agape with wonder, his bright-eyed Jack Russell terrier, and Santa, of course. St. Nick's arrival with Blitzen et al. is the dramatic highlight, and Santa's footwear gets an update with jaunty red high-tops. This is a solid, though not particularly inventive take, on a Christmas classic that has been reinterpreted ad infinitum. Young readers will appreciate the lush illustrations and Santa's cheeky jollity. VERDICT An additional purchase for libraries in need of fresh holiday content.-Shanna Kim, Los Angeles Public Library

Copyright 2017 School Library Journal, LLC Used with permission.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|