Better Than Human

از انسان بهتر است؟ آلن بوکانان، زیست‌شناس معروف، با معضلات اخلاقی انقلاب پزشکی که اکنون بر سر ما آمده، دست و پنجه نرم می‌کند. او می‌نویسد: پیشرفته‌ای پزشکی می‌توانند ما را باهوش‌تر کنند، خاطرات بهتری داشته باشند، قوی‌تر باشند، سریع‌تر باشند، بنیه بیشتری داشته باشند، عمر بیشتری داشته باشند، در برابر بیماری و ضعف پیری مقاومت بیشتری داشته باشند، و از زندگی عاطفی غنی تری برخوردار باشند. آن‌ها حتی می‌توانند شخصیت ما را بهبود بخشند، یا حداقل قدرت خودمهارگری ما را تقویت کنند. با وجود مزایایی که پیشرفت‌های پزشکی ممکن است به همراه داشته باشند، بسیاری از مردم به طور غریزی آن‌ها را رد می‌کنند. برخی نگران هستند که ما چیزی مهم را از دست خواهیم داد - قدردانی ما از آنچه داریم یا آنچه که انسان‌ها را به طور متمایز ارزشمند می‌سازد. بوکانان برای تفکر واضح در مورد ارتقا، استدلال می‌کند که ما باید تصدیق کنیم که طبیعت یک کیسه مختلط است و گونه ما "نقص‌های طراحی" بسیاری دارد. ما باید نسبت به امکان بهتر شدن از انسان باز باشیم، در حالی که هرگز این خطر که تلاش‌های ما برای بهبود ممکن است نتیجه معکوس داشته باشد را دست‌کم نگیریم.

---