Madeline Finn and the Library Dog

مادلین فین و سگ کتابخونه
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

Madeline Finn Series, Book 1

مادلین فین سری، کتاب ۱

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

audiobook

تاریخ انتشار

2017

Lexile Score

520

Reading Level

1-3

نویسنده

Jill Frutkin

شابک

9781501972416
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
مدلین فین دوست نداره بخونه ولی شاید بانی سگ کتابخونه نظرش را عوض کنه. مدلین فین دوست نداره بخونه کتاب نه. مجله نه. حتی منو توی کامیون بستنی هم نیست. اما مدلین فین یه ستاره طلایی از معلمش میخواد ستاره ها برای خوانندگان خوب هستند. ستاره ها برای فهمیدن کلمات هستن و ان‌ها را با صدای بلند می‌گفت. خوشبختانه، مادلین فین با بانی اشنا میشه یه سگ کتابخونه خواندن با صدای بلند برای بانی زیاد بد نیست. وقتی مادلین فین گیر کرد، بانی ناراحت نمیشه مادلین فین میتونه اونو نوازش کنه تا وقتی که اون کلمه را یاد بگیره. وقتی که از اشتباه کردن نمی‌ترسی، خواندن لذت‌بخش است. بانی به مدلین فین یاد میده که اروم پیش بری و به تلاش ادامه بده. همونطور که برچسب میگه زندگینامه نویسنده: لیزا پاپ بزرگ شد و داستان هایی گفت. با یک دفترچه پر از طرح، داستان های اولیه او گربه، حیوانات پر شده و چیزهای دیگر طبیعت را نشان می داد. امروز، لیزا هنوز در حال ساخت داستان و نقاشی است، تنها در حال حاضر، انها صفحات کتاب کودکان را پر می کنند. او برای نوشتن و تصویرگری خود جایزه دریافت کرده است، از جمله جایزه افتخار NAPPA ۲۰۱۱، جایزه داستان سرایی ۲۰۱۲ و جایزه PA Keystone به خواندن. هنگامی که در استودیوی خود نباشد، می‌توان او را در باغچه‌اش یافت که با پرندگان حرف می‌زند، به زنبورها خیره می‌شود و به ماجراجویی ادبی بعدی خود فکر می‌کند. لیزا در بخش باکس، پنسیلوانیا، با شوهرش رابرت، یک هنرمند و سه گربه بسیار خلاق زندگی میکند که او انها را برای انها میخواند.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

September 5, 2016
Papp (My Mom’s Wedding) bases this story of a reluctant reader around the real-life use of therapy dogs that serve as a quiet and nonjudgmental audience for those working on becoming more confident readers. Madeline Finn isn’t afraid to let people know that she doesn’t like to read—“Not books. Not magazines. Not even the menu on the ice cream truck”—but she’s also ready to start earning star stickers from her teacher, instead of heart-shaped “Keep Trying” stickers. Papp’s sensitively drafted illustrations do an excellent job of capturing her heroine’s emotions. Frustrated as she tries to read at home, Madeline stares glumly at the books spread out before her, her hands shoved into her reddened cheeks as her mother looks on worriedly; later, reading to a fluffy white dog named Bonnie at the library, Madeline’s body language relaxes noticeably (“It’s fun to read when you’re not afraid of making mistakes”). It’s a warm, encouraging story that suggests that perfection isn’t necessary in order to achieve one’s goals, and that help can be found in unexpected corners. Ages 4–8.



AudioFile Magazine
Narrator Jill Frutkin is gentle of voice and unhurried of pace. She has the believable voice of a girl who is struggling with her reading abilities and who is mortified by the ridicule she receives in her classroom. In fact, Frutkin becomes quieter as the story unfolds until the moment Madeline meets Bonnie, the polar bear-like dog at the library who is available for listening to young readers. Volume and conviction creep into Madeline's voice as she reads to Bonnie, an ever-patient paws-in-her-lap companion. Madeline's final exclamation following a day of reading to her class is loud and joyful. (And listeners will delight in the surprise that Bonnie has for her young friend.) A.R. � AudioFile 2018, Portland, Maine


دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|