We Need New Names

We Need New Names
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

A Novel

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

تاریخ انتشار

2013

نویسنده

NoViolet Bulawayo

شابک

9780316230834
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

April 8, 2013
The short story that was adapted to become the first chapter of this debut novel by current Stegner fellow Bulawayo won the Caine Prize in 2011, known as the African Booker. Indeed the first half of the book, which follows a group of destitute but fearless children in a ravaged, never-named African country, is a remarkable piece of literature. Ten-year-old Darling is Virgil, leading us through Paradise, the shantytown where she and her friends Bastard, Godknows, Sbho, and Stina live and play. “Before,” they lived in real houses and went to school—that is, before the paramilitary policemen came and destroyed it all, before AIDS, before Darling’s friend Chipo was impregnated by her own grandfather. Now they roam rich neighborhoods, stealing bull guavas and hiding in trees while gangs raid white homes. Darling and her friends invent new names for themselves from American TV and spent their time trying to get “rid of Chipo’s stomach.” Abruptly, Darling lands with her aunt in America, seen as an ugly place, and absorbs the worst of its culture—Internet porn, obscene consumerism, the depreciation of education. Darling may not be worse off, but her life has not improved in any meaningful way. When Bulawayo won the Caine Prize, she said, “I want to go and write from home. It’s a place which inspires me. I don’t feel inspired by America at all,” and the chapters set outside of Africa make this abundantly clear. In this promising novel’s early chapters, Bulawayo’s use of English is disarmingly fresh, her arrangement of words startling. Agent: Jin Auh, the Wylie Agency.



Kirkus

April 1, 2013
A loosely concatenated novel in which Darling, the main character and narrator of the story, moves from her traditional life in Zimbabwe to a much less traditional one in the States. For Darling, life in Zimbabwe is both difficult and distressing. Her wonderfully named friends include Chipo, Bastard, Godknows and Sbho, and she also has a maternal figured called Mother of Bones. The most pathetic of Darling's friends is Chipo, who's been impregnated by her own grandfather and who undergoes a brutal abortion. The friends have little to do but go on adventures that involve stealing guavas in more affluent neighborhoods than the one they come from (disjunctively named "Paradise"), an act that carries its own punishment since the constipation they experience afterward is almost unbearable. Violence and tragedy become a casual and expected part of their lives. In one harrowing scene, their "gang" attacks a white-owned farm and both humiliates and brutalizes the owners. Also, after a long period of absence and neglect, Darling's father returns, suffering from AIDS. Spiritual sustenance is rare and comes in the form of an evangelist with the unlikely but ripe name of Prophet Revelations Bitchington Mborro. Eventually, and rather abruptly, Darling moves from the heat and dirt of Zimbabwe to live with her Aunt Fostalina and Uncle Kojo in the American Midwest, a place that seems so unlike her vision of America that it feels unreal. In America, Darling must put up with teasing that verges on abuse and is eager to return to Zimbabwe, for her aunt is working two jobs to pay for a house in one of the very suburbs that Darling and her friends used to invade. Bulawayo crafts a moving and open-eyed coming-of-age story.

COPYRIGHT(2013) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.



Library Journal

December 1, 2012

The publisher's big spring debut--after its big fall debut, Kevin Powers's The Yellow Birds, a National Book Award winner, so pay attention--vivifies ten-year-old Darling's journey from Zimbabwe to America. Surviving by stealing guavas with her friends and recalling Before, when their fathers hadn't left for jobs abroad after the paramilitary police destroyed their homes, Darling grasps at a chance to go live in America with an aunt. It's not the promised land she had hoped. Caine Literary Prize winner Bulawayo's book is being snatched up worldwide.

Copyright 2012 Library Journal, LLC Used with permission.



Booklist

May 15, 2013
In Bulawayo's engaging and often disturbing semiautobiographical first novel, 10-year-old Darling describes, with childlike candor and a penetrating grasp of language, first, her life in Zimbabwe during its so-called Lost Decade and then her life as a teenager in present-day America. What is at once delightful and disturbing is the fact that young Darling and her friends are so resilient amidst chaos. Darling must cope with absentee parents gone to who-knows-where, seeking jobs and a better life; abusive adults; and murdering bands of self-appointed police in a country gone horribly wrong. Yet she evinces a sense of chauvinism regarding her corrupt homeland when she joins her aunt in America. There she discovers a country that has fallen into a different kind of chaos, primarily economic. She and her new family struggle while America fails to live up to her hopes. Ultimately what lingers is Bulawayo's poignant insights into how a person decides what to embrace and what to surrender when adapting to a new culture in a new land.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2013, American Library Association.)




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|