Sor Juana Inés de la Cruz. (Sepan Cuantos, #148)

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 3 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

از خودتان درباره کتاب توضیح کوتاهی بنویسید

El presente ensayo de interpretación de la psicología de Sor Juana lnés de la Cruz, y fe estimación del sentido de su obra y de su vida en la historia de la cultura en México, tiene, desde sus primeras líneas hasta las últimas, caracteres de polémica -polémica contra quienes-, y quizá somos todos -largo tiempo no hemos entendido a la poetisa mexicana.
Cítense en él doquiera las propias palabras de Sor Juana Inés de la Cruz, para argumentar con ellas, reviviendo sus pensamientos, sus sentimientos, su vida; y porque sólo con ese fin se citan, cítense aquí y allá, en lugares distintos, las mismas palabras.
Admirador de Sor Juana Inés de la Cruz quien aquí quiere traerle de nuevo a la luz de las conciencias, pero sabedor también de que Sor Juana Inés llegó hasta el sacrificio de sí misma por no ocasionar a nadie contrariedades, y deseoso de imitar alguna siquiera de sus altas virtudes, en la medida en que juzga que debieran ser imitadas y en que pudiera él imitarlas, el autor de este ensayo viene a hacer aquí polémica contra todos, sin entablarla concreta e individualmente contra nadie.
Quienes este ensayo lean, encontrarán en él tesis que acaso les parezcan temerarias; ora acerca de los debatidos amores de Juana Inés; ora en cuanto a su combatida actitud crítica; ora referentes a su vida interior ya su constante lucha espiritual con quienes pretendieron llevarla desde que nació, a que no fuera ella misma.
Encontrarán aquí los que lo lean, estimado el valor literario de Sor Juana sin parar mientes en apreciaciones que a su respecto se han hecho y se han repetido largo tiempo, y tal vez con esto confirmarán la impresión que no pocos de los (Sor Juanistas) tienen, de que aún está inédita gran parte de la obra ya publicada de Sor Juana. Inédita porque, publicada como lo ha sido por lo común, sólo forma un confuso fárrago.
Para escribir este ensayo el que a hacerlo así se ha atrevido, ha intentado ordenar las obras de Sor Juana, reuniendo las que mejor expresan sus estados de ánimo afines y más o menos persistentes, aunque hayan sido compuestas algunas de ellas a larga distancia de otras. Ha procurado a la par, relacionarlas con el fondo psíquico y social que a Sor Juan Inés de la Cruz circundaba, y en su empresa ha pretendido conseguir que todas las composiciones dignas de recuerdo de la esclarecida escritora la traigan hasta nosotros y la proyecten a lo futuro proyecten la patria ideal, que con sus obras y con su vida Sor Juana durante su vida fue forjando.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

ewe

تاریخ انتشار

2001

نویسنده

Ezequiel A. Chávez

ناشر

Porrua

شابک

9789700726540

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Sor Juana Inés de la Cruz. (Sepan Cuantos, #148)

Sor Juana Inés de la Cruz. (Sepan Cuantos, #148)

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

زبان

ewe

تاریخ انتشار

2001

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

9780743285001

American Bloomsbury

Wild Orchids

9780765308641

Contemporary Chinese Fiction Writers

A Man Without a Country

Mother. Wife. Sister. Human. Warrior. Falcon. Yardstick. Turban. Cabbage.

Jane, Actually or Jane Austen's Book Tour

Machiavelli

The Autobiography of LeRoi Jones

The Killing Circle

Mortality

Charlotte Street

Wings of Creation

The Emperor of Paris

What to Look for in Winter

My Year of the Racehorse

Son

Like Clockwork

Find My Baby

When We Were the Kennedys

دیدگاه کاربران