Russian Translation

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 3 (1)

Theory and Practice

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

Russian Translation

Theory and Practice

Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translation from Russian into English while carefully analyzing the specific problems that arise in the translation process.

Offering over 75 practical translation exercises and texts analyzed in detail to illustrate the stage-by-stage presentation of the method, Russian Translation addresses translation issues such as cultural differences, genre and translation goals. The book features material taken from a wide range of sources, including:

journalistic medical scholarly legal economic popular culture - literature (prose and poetry), media, internet, humour, music.
Central grammatical and lexical topics that will be addressed across the volume through the source texts and target texts include: declensional and agreement gender; case usage; impersonal constructions; verbal aspect; verbal government; word order; Russian word formation, especially prefixation and suffixation; collocations and proverbs; and abbreviations.

Russian Translation: Theory and Practice is essential reading for all students seriously interested in improving their translation skills.

A Tutor's Handbook for this course, giving guidance on teaching methods and assessment, as well as specimen answers, is available in PDF format from our website at http: //www.routledge.com/books/Russian-Trans....

Edna Andrews is Professor of Linguistics and Cultural Anthropology, Director of the Center for Slavic, Eurasian and East European Studies at Duke University, USA.

Elena Maksimova is Associate Professor of the Practice in the Department of Slavic and Eurasian Studies at Duke University, USA.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2009

نویسنده

Elena Maksimova

ناشر

Routledge

شابک

9780415473477

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Russian Translation

Russian Translation

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2009

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

Russian-English Bilingual Visual Dictionary

Practical grammar exercises of English for students = Prakticheskaja gramatika anglijskogo jajeyka dlja studentov

Essential Russian Grammar

Learn Russian the Fast and Fun Way

Russian Punctuation &amp; Related Symbols

Russian For Chessplayers

Ultimate Russian Beginner-Intermediate

Woods' illustrated English-Russian/Russian-English petroleum technology dictionary : about 45,000 terms

Dirty Russian

The Rough Guide Russian

<div class=vernacular lang="ru">Словарь вводных слов, сочетаний и предложений : опыт словаря-справочника /</div> Slovarʹ vvodnykh slov, sochetaniĭ i predlozheniĭ : opyt slovari︠a︡-spravochnika

<div class=vernacular lang="ru">Вариативно-интерпретационное функционирование текста : монография /</div> Variativno-interpretat︠s︡ionnoe funkt︠s︡ionirovanie teksta : monografii︠a︡

<div class=vernacular lang="ru">Зануда /</div> Zanuda

Doch' Bukhary

<div class=vernacular lang="ru">Девочка со спичками даёт прикурить /</div> Devochka so spichkami daët prikuritʹ

Zlatoust library

Жили-были... 28 уроков русского языка для начинающих. Рабочая тетрадь.

Russian Grammar in Anecdotes

Левиафан

دیدگاه کاربران

Russian Punctuation & Related Symbols