ورود به حساب کاربری

خرید کتاب Apocryphal Lorca

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
برای خرید و دانلود فایل باید وارد شوید
ثبت نام / ورود بستن
Apocryphal Lorca

Apocryphal Lorca

Apocryphal Lorca
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

Translation, Parody, Kitsch

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
Apocryphal Lorca
Translation, Parody, Kitsch
Federico García Lorca (1898–1936) had enormous impact on the generation of American poets who came of age during the cold war, from Robert Duncan and Allen Ginsberg to Robert Creeley and Jerome Rothenberg. In large numbers, these poets have not only translated his works, but written imitations, parodies, and pastiches—along with essays and critical reviews. Jonathan Mayhew’s Apocryphal Lorca is an exploration of the afterlife of this legendary Spanish writer in the poetic culture of the United States.

            The book examines how Lorca in English translation has become a specifically American poet, adapted to American cultural and ideological desiderata—one that bears little resemblance to the original corpus, or even to Lorca’s Spanish legacy. As Mayhew assesses Lorca’s considerable influence on the American literary scene of the latter half of the twentieth century, he uncovers fundamental truths about contemporary poetry, the uses and abuses of translation, and Lorca himself.
لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2009

نویسنده

Jonathan Mayhew

ناشر

University of Chicago Press

شابک

9780226512037
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

Steampunk

Steampunk

Manuel Sumb...
20
هزار تومان
Maybe the Saddest Thing

Maybe the Saddest Thing

Marcus Wicker
20
هزار تومان
Walt Whitman

Walt Whitman

Dan Campion
20
هزار تومان
As Ever

As Ever

David Meltzer
20
هزار تومان
Hybrida

Hybrida

Tina Chang
20
هزار تومان
Spoon River Anthology

Spoon River Anthology

Jerome Loving
20
هزار تومان
New Time New Time New Time New Time New Time

New Time New Time New Time New Time New Time

Leslie Scal...
20
هزار تومان
The Blue Buick

The Blue Buick

B.H. Fairchild
20
هزار تومان
Our Andromeda

Our Andromeda

Brenda Shau...
20
هزار تومان
Copia

Copia

Erika Meitner
20
هزار تومان
Where robot mice and robot men run round in robot towns

Where robot mice and robot men run round in robot towns

Ray Bradbury
20
هزار تومان
Revolution on Canvas, Volume 2

Revolution on Canvas, Volume 2

Rich Balling
20
هزار تومان
Anatomy of Melancholy and Other Poems

Anatomy of Melancholy and Other Poems

Robert Wrigley
20
هزار تومان
The Best American Poetry 2014

The Best American Poetry 2014

David Lehman
20
هزار تومان
She Took Off Her Wings And Shoes

She Took Off Her Wings And Shoes

Suzette Mar...
20
هزار تومان
The Seventeenth - Century Literature Handbook

The Seventeenth - Century Literature Handbook

Marshall Gr...
20
هزار تومان
The days run away like wild horses over the hills

The days run away like wild horses over the hills

Charles Buk...
20
هزار تومان
The pleasures of the damned : poems, 1951-1993

The pleasures of the damned : poems, 1951-1993

Charles Buk...
20
هزار تومان
The Princess Saves Herself in This One

The Princess Saves Herself in This One

Amanda Love...
20
هزار تومان
Bestiary

Bestiary

Donika Kelly
20
هزار تومان
So Much Synth

So Much Synth

Brenda Shau...
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن