ورود به حساب کاربری

خرید کتاب Translation Strategies in Global News

اعمال کد تخفیف
مبلغ قابل پرداخت 20,000 تومان
لغو
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی در دسترس شما عزیزان قرار میگیرد
بستن
کاربر محترم لینک های دانلود حداکثر تا ۳ ساعت دیگر به شماره شما پیامک می شود
از صبر و شکیبایی شما ممنونیم
بستن
Translation Strategies in Global News

Translation Strategies in Global News

Translation Strategies in Global News
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

What Sarkozy Said in the Suburbs

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده
Translation Strategies in Global News
What Sarkozy Said in the Suburbs
This book analyses the translation strategies employed by journalists when reporting foreign news events to home audiences. Using English-language press coverage of inflammatory comments made by Nicolas Sarkozy in his role as French interior minister in 2005 as a case study, the author illustrates the secondary level of mediation that occurs when news crosses linguistic and cultural borders. This critical analysis examines the norm for 'domesticating' news translation practices and explores the potential for introducing a degree of 'foreignisation' as a means to facilitating cross-cultural engagement and understanding. The book places emphasis on foreign-language quotation and culture-specific concepts as two key sites of translation in the news, and addresses a need for research that clarifies where translation, as a distinct part of the newswriting process, occurs. The interdisciplinary nature of this book will appeal to a broad range of readers, in particular scholars and students in the fields of translation, media, culture and journalism studies.


لغو
iran گزارش تخلف

گزارش تخلف

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2018

نویسنده

Claire Scammell

ناشر

Palgrave Pivot

شابک

9783319740232
20,000 تومان
خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

کتاب های مرتبط

Medicine Men

Medicine Men

Carolyn Jou...
20
هزار تومان
Inside the Park

Inside the Park

Kent Pulliam
20
هزار تومان
Heaven's Lessons

Heaven's Lessons

Steve Sjogren
20
هزار تومان
Kris Jenner... and All Things Kardashian

Kris Jenner... and All Things Kardashian

Kris Jenner
20
هزار تومان
God, If You're Not Up There, I'm F*cked

God, If You're Not Up There, I'm F*cked

Darrell Ham...
20
هزار تومان
Impatient Optimist

Impatient Optimist

Lisa Rogak
20
هزار تومان
978-1-61620-493-8

978-1-61620-493-8

بدون نویسنده
20
هزار تومان
Quintet

Quintet

David Blum
20
هزار تومان
Hermann Kaufmann : Wood Works : ökorationale baukunst = rchitecture durable

Hermann Kaufmann : Wood Works : ökorationale baukunst = rchitecture durable

Otto Kapfinger
20
هزار تومان
Brazil Apart

Brazil Apart

Perry Anderson
20
هزار تومان
Within Arm's Length

Within Arm's Length

Dan Emmett
20
هزار تومان
Yo-Yo Ma

Yo-Yo Ma

Richard Worth
20
هزار تومان
Rhetorical Occasions

Rhetorical Occasions

Michael Bé...
20
هزار تومان
Contemporary Musicians

Contemporary Musicians

Suzanne Bou...
20
هزار تومان
Business the Bill Gates Way

Business the Bill Gates Way

Stuart Crainer
20
هزار تومان
The Center Cannot Hold

The Center Cannot Hold

Elyn R. Saks
20
هزار تومان
Of Golden Toads and Serpents' Roads

Of Golden Toads and Serpents' Roads

Paul Freed
20
هزار تومان
Of Golden Toads and Serpents' Roads

Of Golden Toads and Serpents' Roads

Paul Freed
20
هزار تومان
Left for Dead

Left for Dead

Nick Ward
20
هزار تومان
Evil Genes

Evil Genes

Barbara Oakley
20
هزار تومان
Inside Steve's Brain

Inside Steve's Brain

Leander Kahney
20
هزار تومان
  • اطلاعات
  • دیدگاه کاربران
برای مطالعه توضیحات وارد حساب کاربری خود شوید

دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|
افزایش درآمد افزایش درآمد بهترین های کودک و نوجوان بهترین های کودک و نوجوان میخوای آموزش ببینی میخوای آموزش ببینی
قوانین و مقررات

بوکم با هدف خدمات محتوایی به پژوهشگران، اساتید و دانشجویان راه اندازی شده است. ما را در ارائه خدمات بهتر یاری داده و به گسترش بوکم کمک نمایید.

قوانین استفاده از بوکم:
1- کاربران موظف به استفاده ضحیح از محتوای رایگان و یا قابل خریداری سایت هستند و این استفاده باید در دایره ی قوانین حاکم در جمهوری اسلامی ایران باشد.
2- بوکم در دایره ی قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت دارد و از قوانین مالکیت فکری و کپی رایت طبق قواعد جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند. چنانچه در این مورد سهوا اشتباهی انجام شده لطفا اطلاع بدهید تا سریعا پیگیری شود.
3- به خاطر تغییراتی که در فروشگاه های مرجعی که بوکم از آنها کتاب تهیه میکند پیش می آید، ممکن است کتاب خریداری شده ی کاربر قابل تهیه کردن نباشد که در این صورت بوکم مبلغ پرداختی کاربر را به حساب او عودت داده و یا کیف پول او نزد بوکم را شارژ می نماید.
4- بیشتر از کتابهای درخواستی به صورت آنی در اختیار خریدار قرار میگیرد. مواردی که آنی قابل ارسال نیست حداکثر در سه ساعت در زمان کاری تهیه شده و به کاربر اطلاع داده شده و لینک دانلود برای او ارسال میشود.
5- کاربران موظف به حفظ محتوای خریداری شده توسط خودشان هستند و بوکم تعهد نگهداری یک ماه از کتاب خریداری شده توسط کاربر را دارد.
6- کاربرانی که در تامین محتوا و همکاری در فروش با بوکم همکاری دارند بایست طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران اقدام به فروش در پلتفرم بوکم نمایند و پاسخگوی مراجع ذی صلاح درباره محتوای فروشی خود در بستر بوکم را به عهده دارند.
7- فایل فروخته شده با ارائه دلیل منطقی(مثل کیفیت نامناسب کتاب برای خوانش) تا 24 ساعت از سوی کاربر قابل عودت می باشد.

پذیرفتن