The Final Bullet

کارآگاه "گروهبان" لاکلن همه اینا رو دیده یک پلیس کهنه‌کار با بیش از پانزده سال در نیرو، چیز زیادی وجود ندارد که او را غافلگیر کند. اما وقتی او از میان اجساد نیم‌سوخته دو بچه بیرون می‌آید در حالی که به دنبال کردن یک آزمایشگاه غیر قانونی است، سعی می‌کند حافظه‌اش را پشت سر بگذارد. در نهایت ناامیدی، او با یک مشاور پلیس منصوب ارتباط برقرار می‌کند. آوا ولف، روان‌پزشکی است که در حال حاضر به خدمت پلیس نیوساوث‌ولز وابسته است. قلب او به خاطر آن کارآگاهی که شدیدا به کمک احتیاج دارد، درد می‌کند. پس از سال‌ها قرار گرفتن در معرض بدترین چیزی که بشر می‌تواند ارائه دهد، روح لاچلان کولریج بیش از آن که باور داشته باشد، ویران شده‌است. اون دوست داره به اون کمک کنه، اما مطمئن نیست که بهش اجازه بده … پلیس بودن از نظر فیزیکی و ذهنی سخت است. جایی برای ضعف نیست. اگر معلوم شود که لاچلان به دنبال کمک است، هر فرصتی که او برای ترفیع مقام داشته باشد به خطر خواهد افتاد. اما در دریایی از درد غرق می‌شود. از تاریکی و سردرگمی و این تنها مساله زمان قبل از واژگون شدن در لجه است … آیا او تنها کسی است که به نظر می‌رسد او را درک می‌کند؟ آیا او برای نجات جان خود آماده است که حرفه خود را در خط سیر نگه دارد؟ به "اوا" باز میشه و بهش اجازه میده کمکش کنه قبل از اینکه خیلی دیر بشه؟

---